expreso nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di expreso nel dizionario spagnolo»inglese

expreso¹ (expresa) AGG

1. expreso (explícito):

expreso (expresa)

express attr

es su expreso deseo que …

it is his express o specific wish that …

2. expreso tren:

expreso (expresa)

express attr

expreso (expresa)

fast attr

3. expreso carta/envío:

expreso (expresa)

express attr

4. expreso café:

expreso (expresa)

espresso

expreso² AVV

expreso

express

envíamela expreso

send it express (mail)

expreso³ SOST m

1. expreso FERR:

expreso

express train

expreso

fast train

expreso

express

2. expreso (café):

expreso

espresso

tren expreso SOST m

tren expreso

express train

I.expresar VB vb trans

expresar ideas/sentimientos:

expresar

to express

expresó su descontento

she voiced o expressed her dissatisfaction

permítame expresarle mi más sentido pésame form

please accept my deepest sympathy form

por las razones que se expresan a continuación

for the following reasons

por las razones que se expresan a continuación

for the reasons shown o given o stated o set out below

según los datos expresados más arriba

according to the information given above o the above information

estaba expresado de otra manera

it was expressed o phrased o worded differently

II.expresarse VB vpr

expresarse

to express oneself

perdón, no me he expresado bien

I'm sorry, I haven't made myself very clear o I haven't expressed myself very clearly

café expreso, café exprés SOST m

café expreso

espresso

Traduzioni di expreso nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

express view/surprise

expresar

words cannot express what I felt

no puedo expresar con palabras lo que sentí

express

expresar

her face expressed blank amazement

su rostro expresó estupor

express

expresar

express intention/wish

expreso

special delivery

correo m expreso

espresso

expreso m CSud

expreso nel dizionario PONS

Traduzioni di expreso nel dizionario spagnolo»inglese

I.expreso SOST m

1. expreso (tren):

expreso

express

2. expreso (correo):

expreso

special delivery

II.expreso AVV

expreso

express

expreso (-a) AGG

1. expreso (explícito):

expreso (-a)

express

2. expreso (claro):

expreso (-a)

clear

3. expreso (rápido):

expreso (-a)

express

tren expreso

express train

enviar una carta por (correo) expreso

to send a letter by special delivery

I.expresar VB vb trans

expresar

to express

II.expresar VB vb rifl

expresar expresarse:

expresarse

to express oneself

Traduzioni di expreso nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

formulate

expresar

to deliver oneself of sth

expresar algo

latte

café m con leche (preparado normalmente con un expreso y mucha leche caliente y espumosa)

latte macchiato

leche f manchada (preparada normalmente con un expreso corto y mucha leche caliente y espumosa)

express thoughts, feelings

expresar

I would like to express my thanks for ...

querría expresar mi agradecimiento por...

express train

tren expreso

express wish

deseo expreso

express

expreso m

embody theory, idea

expresar

couch

expresar

verbalise

expresar con palabras

expreso Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

no empacharse de expresar sus sentimientos

not to be afraid of showing one's feelings

porte por expreso

express postage

tren expreso

express train

enviar una carta por (correo) expreso

to send a letter by special delivery

café exprés [o expreso]

espresso

café m con leche (preparado normalmente con un expreso y mucha leche caliente y espumosa)

latte

leche f manchada (preparada normalmente con un expreso corto y mucha leche caliente y espumosa)

latte macchiato

Ascot es el nombre de una pequeña localidad en Berkshire en la que se encuentra un hipódromo construido en 1711 por expreso deseo de la Reina Anne. Con el nombre de Royal Ascot se conocen unas jornadas hípicas, de cuatro días de duración, que se celebran con carácter anual durante el mes de Junio y a las que la reina suele acudir casi siempre.

Ascot

el café instantáneo no puede compararse con un expreso

instant coffee can't be compared with an expresso

El Buckingham Palace es la residencia londinense de la familia real británica. El palacio dispone de unas 600 habitaciones y fue construido por John Nash por expreso deseo del rey George IV entre los años 1821-1830. El edificio fue inaugurado en 1837 con motivo de la subida al trono de la reina Victoria.

Buckingham Palace

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahora cuando me expreso todo tiene un mensaje más espiritual y optimista.

www.gravedadzero.tv

Por otro lado expreso este año ha superado nuestra, expectativas por el gran número de personas que pudieron llegar a disfrutar y compartir con nosotros.

www.clickjujuy.com.ar

Realizo una abducción cada vez que expreso en una frase lo que veo.

www.psicomundo.com

Sin embargo con esta nota estoy siendo muy neutral en cuanto a mi opinión y cuando la expreso salen muchas selenaticas a criticarme.

www.mundotkm.com

En ese sentido, hasta se podría perder en el 2015 que luego sería incuestionablemente retomado en mi opinión, como lo expreso en un post anterior.

elaguantepopulista.blogspot.com

Si es autoboicot comprate un expreso vos que tenes guita.

malafamainsomne.blogspot.com

También sirve riquísimo café expreso, espumoso, latte o capuchino robusto.

es.copanhonduras.org

Por qué me expreso de esta forma de muchos de ellos, porque todos tenemos compromisos de trabajos, negocios y otras actividades que realizamos a diario.

www.elpoderdemiami.com

Se aconseja tomar un café solo expreso menos de una hora antes de competir.

blogsdelagente.com

Twitter es para el cotorreo y si expreso algún sentimiento profundo me expongo a que las personas intervengan sin permiso alguno, por eso mantengo este espacio así, sano y salvo.

www.voranges.com