spagnolo » tedesco

Traduzioni di „Essens“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

escena: nome
estrena: nome
estreno: nome
esquena: nome
enseres: nome
disenso: nome
ese: I. aggettivo e avverbio II.
Hesse: nome
enseña: nome
asenso: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: escena , disenso , enseres , esquena , estreno , estrena , asenso , enseña , Hesse e ese

escena [esˈθena] SOST f

1. escena (parte del teatro):

Bühne f

aparecer en escena

poner en escena

puesta en escena

salir a la escena

salir de la escena

2. escena (lugar):

Szene f

escena del crimen

Tatort m

desaparecer de escena (marcharse)

von der Bildfläche verschwinden

desaparecer de escena (morirse)

poner en escena

poner en escena

in Szene setzen

salir a escena (aparecer)

in Erscheinung treten

salir a escena (ante el público)

an die Öffentlichkeit treten

el cuadro representa una escena bíblica

das Bild stellt eine Bibelszene dar

3. escena:

escena (parte de una obra)

Szene f

escena (de una película)

(Film)szene f

escena final

cambio de escena

Szenenwechsel m

4. escena (arte):

Schauspielerei f

Theater nt

dedicarse a la escena

zur Bühne gehen

5. escena LETTER:

Theater nt

Drama nt

6. escena:

escena (suceso)

Szene f

escena (suceso)

escena (espectáculo)

7. escena (reproche, amenaza):

Szene f

escena de celos

Eifersuchtsszene f

hacer una escena a alguien

jdm eine Szene machen

hacer [o dar] una escena ridícula

sich unmöglich aufführen

estrena [esˈtrena] SOST f

Aufmerksamkeit f

estreno [esˈtreno] SOST m

1. estreno:

estreno (uso)

erstmaliger Gebrauch m

estreno (edificio)

estreno de piso

ser de estreno

2. estreno CINEM, TEATR:

estreno (actor, músico)

Debüt nt

estreno (actor, músico)

erster Auftritt m

estreno (película, obra)

estreno (película, obra)

Erstaufführung f

estreno (película, obra)

Uraufführung f

estreno mundial

esquena [esˈkena] SOST f

esquena (de los vertebrados)

esquena (de los pescados)

enseres [enˈseres] SOST m pl

Gerätschaften f pl

enseres (útiles)

Werkzeug nt

enseres (mobiliario)

enseres de labranza

landwirtschaftliche Geräte

enseres de oficina

Büroeinrichtung f

disenso [diˈsenso] SOST m

Meinungsverschiedenheit f

Dissens m

I . ese², esa [ˈese, ˈesa] <pl esos, esas> AGG

ese, esa

diese(r, s)

ese, esa

der/die/das (da)

ese, esa AmLat

jene(r, s)

¿ese coche es tuyo?

gehört dieses Auto dir?

¿ese coche es tuyo?

ist das dein Auto?

esas sillas están en el paso

die Stühle da stehen im Weg

el chico ese no me cae bien

der Typ da ist mir nicht sympathisch

II . ese², esa [ˈese, ˈesa] <pl esos, esas> PRON DIMOSTR

ese → ese, esa, eso

Vedi anche: ese

ese¹ [ˈese] SOST f

ese

S, s nt

ir [o andar] haciendo eses colloq

Hesse [ˈ(x)ese] SOST m

Hessen nt

enseña [enˈseɲa] SOST f

Fahne f

enseña (estandarte)

Banner nt

asenso [aˈsenso] SOST m scr

dar su asenso

dar su asenso

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina