Traduzioni di „montagss“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . montañés (-esa) [mon̩taˈɲes(a)] AGG

1. montañés (de la montaña):

montañés (-esa)

Berg-

montañés (-esa)

Gebirgs-

2. montañés (cántabro):

montañés (-esa)

aus Kantabrien

II . montañés (-esa) [mon̩taˈɲes(a)] SOST m (f)

montañés (-esa)

Einwohner(in) m(f) Kantabriens

montañoso (-a) [mon̩taˈɲoso, -a] AGG

montañoso (-a)

bergig

montañoso (-a)

gebirgig

montante¹ [mon̩ˈtan̩te] SOST m

1. montante (importe):

montante

Endsumme f

montantes monetarios compensadores ECON

Währungsausgleichsbeträge m pl

2. montante TECN:

montante (de máquina)

Ständer m

montante (de escalera, ventana)

Pfosten m

montante (de andamio)

Standleiter f

3. montante ARCHIT:

montante

Oberlicht nt

4. montante STOR (espada):

montante

(breites) Schwert nt

montazgo [mon̩ˈtaθɣo] SOST m STOR

montazgo

Wegezoll m (für den Zug des Viehs durch das Gebirge)

montaraz [mon̩taˈraθ] AGG

1. montaraz (salvaje):

montaraz

wild

2. montaraz (resistente):

montaraz

abgehärtet

3. montaraz (tosco):

montaraz

ungehobelt

4. montaraz (arisco):

montaraz

spröde

montaraz

ungesellig

montador²(a) [mon̩taˈðor(a)] SOST m(f)

1. montador TECN:

montador(a) (de máquinas)

Monteur(in) m (f)

montador(a) (de grandes máquinas)

Maschinenschlosser(in) m (f)

2. montador CINEM:

montador(a)

Cutter(in) m (f)

montuoso (-a) [mon̩tuˈoso, -a] AGG

1. montuoso (relativo a los montes):

montuoso (-a)

Gebirgs-

montuoso (-a)

Berg-

2. montuoso (abundante):

montuoso (-a)

gebirgsreich

región montuosa

bergige Gegend f

montacargas SOST

Contributo di un utente

montacargas [de horquilla] m TECN

[Gabel]stapler