Traduzioni di „singbar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

singlar [siŋˈglar] VB vb intr NAUT

singlar

Kurs halten

silbar [silˈβar] VB vb intr, vb trans

1. silbar:

silbar (chiflar)

pfeifen

silbar (serpiente)

zischen

silbar (sirena)

heulen

2. silbar (abuchear):

silbar

auspfeifen

minibar [miniˈβar] SOST m

minibar

Minibar f

I . signar [siɣˈnar] VB vb trans

1. signar (marcar):

signar

abzeichnen

2. signar (firmar):

signar

unterschreiben

signar

unterzeichnen

signar

signieren

3. signar RELIG:

signar

bekreuzen

II . signar [siɣˈnar] VB vb intr

signar (comunicarse en lengua de signos)

gebärden

III . signar [siɣˈnar] VB vb rifl signarse

signarse

sich bekreuzigen

single [ˈsiŋgel] SOST m MUS

single

Single f

singani [siŋˈgani] SOST m Bol

singani

hochwertiger Branntwein

singlón [siŋˈglon] SOST m NAUT

singlón

Segelstangenspitze f

sinodal [sinoˈðal] AGG

sinodal

synodal

sinocal [sinoˈkal] AGG MED

fiebre sinocal

leichtes Fieber nt

I . engibar [eŋxiˈβar] VB vb trans

engibar

buckelig machen

engibar

krumm machen

II . engibar [eŋxiˈβar] VB vb rifl

engibar engibarse:

engibarse

buckelig werden

intubar [in̩tuˈβar] VB vb trans MED

intubar

intubieren

I . incubar [iŋkuˈβar] VB vb trans ZOOL

incubar

(aus)brüten

II . incubar [iŋkuˈβar] VB vb rifl

incubar incubarse:

incubarse

sich entwickeln

por esas fechas se estaba incubando el proceso que inició finalmente la revolución

um diese Zeit begann der Prozess, der die Revolution schließlich einleitete

sisar [siˈsar] VB vb trans

1. sisar (cortar una sisa):

sisar

den (Arm)ausschnitt schneiden

2. sisar (hurtar):

sisar

klauen colloq

sitar [siˈtar] SOST m MUS

sitar

Sitar m