Traduzioni di „Habub“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . ha̱ben* VB vb trans

1. haben:

haben

有 yǒu , 拥有 yōngyǒu , 占有 zhànyǒu , 具有 jùyǒu

er hat Durst

他口渴

viel Arbeit haben

很忙有许多事情

Beziehungen haben

有关系，有门路

2. haben:

haben

(与带 zu 的不定式连用必须须 bìxū , 不得不 bùdébù

er hat noch zu arbeiten

他还得工作

3. haben (与 Adj. o. Adv. 连用):

ich habe frei

我有空

4. haben (与不定式连用):

du hast gut reden

你说得倒容易

II . ha̱ben* VB vb rifl

haben

装模作样 zhuāng mó zuò yàng

Hab dich nicht so!

你别装模作样! 结束 jiéshù

und damit hat es sich

就这些，就此结意其他无可奉告无可奉告)

III . ha̱ben* VB vb aus (构成现在完成时和过去完成时)

er hat alles falsch gemacht

他统统做错了

sie kam zu spät, weil sie sich verlaufen hatte

她来得太迟，因为她走错了路

Bu̱b <-en, -en> SOST m

Bub

男孩 nánhái , 小家伙 xiǎojiāhuo

Haube <-, -n> SOST f

Haube

女帽 nǚmào , 便帽 biànmào , 女兜帽 nǚdōumào

unter die Haube kommen

嫁人

Haube

盖 gài , 罩 zhào

Haube

头发干燥器 tóufa gānzàoqì

Haube

咖啡保温罩 kāfēi bǎowēnzhào

Ha̱be SOST f inv

Habe

财产 cáichǎn , 所有物 suǒyǒuwù

bewegliche [unbewegliche] Habe

动[不动]产

Gabu̱n

Gabun

加蓬 Jiāpéng

Laub <-(e)s> SOST nt

Laub

树叶 shùyè , 叶子 yèzi

Raub <-(e)s> SOST m

Raub

掠夺 lüèduó , 抢掠 qiǎnglüè

Raub

掠夺物 lüèduówù , 掠获品 lüèhuòpǐn

taub AGG

taub

聋的 lóngde

gegen etw taub sein

对某事充耳不闻

tauben Ohren predigen

对牛弹琴白费口舌

taub

麻木的 mámùde

taub

空的 kōngde , 不结果实的 bù jié guǒshí de

Lausbub SOST m

Lausbub

小淘气 xiǎotáoqì , 小捣蛋 xiǎodǎodàn