Traduzioni di „Leuzin“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Benzi̱n <-s, -e> SOST nt

Benzin

汽油 qìyóu

Benzin

挥发油 huīfāyóu

Lein <-(e)s, -e> SOST m

Lein

亚麻 yàmá

leugnen VB vb intr, vb trans

leugnen

否认 fǒurèn , 否定 fǒudìng , 不承认 bùchéngrèn

seine Schuld leugnen

否认有罪

Leumund <-(e)s> SOST m

Leumund

名声 míngshēng , 名誉 míngyù

Medizi̱n <-, -en> SOST f

Medizin

医学 yīxué

(traditionelle) chinesische Medizin

中医

Medizin

药 yào , 药物 yàowù

Leasing <-s, -s> [ˈliːziŋ] SOST nt

Leasing

租赁 zūlìn

Leasing

出租 chūzū

Leute SOST pl

Leute

人们 rénmen , 公众 gōngzhòng

etw unter die Leute bringen

把某事公布于众

Kleider machen Leute

人要衣装

Leute

家人 jiārén , 亲属 qīnshǔ

Leute

下级 xiàjí , 部下 bùxià

Leute

全体人员o.职工 quántǐ rényuán huò zhígōng

Leine <-, -n> SOST f

Leine

绳子 shéngzi , 索 suǒ

jdn an der halten [oder haben]

控制某人

Leinen <-s, -> SOST nt

Leinen

亚麻布 yàmábù

leuchten VB vb intr

leuchten

照明 zhàomíng , 照亮 zhào liàng , 发光 fāguāng

jdm leuchten

用灯光给某人照亮

in den Keller leuchten

照亮地下室

die Kerze leuchtet

蜡烛在发光

leuchten

闪光 shǎnguāng , 闪耀 shǎnyào

Leukämie <-, -n> SOST f

Leukämie

白血病 báixuèbìng

Leutnant <-s, -s / -e> SOST m

Leutnant

少尉 shàowèi

Lei <-, -en> SOST f

Lei

片岩 piànyán

Lei

岩石 yánshí

le̱ben VB vb intr

leben

生活 shēnghuó , 过活 guòhuó , 度日 dùrì

sorgenfrei leben

无忧无虑地生活

auf großem Fuße leben

生活阔绰

leben

居住 jūzhù

auf dem Lande leben

住在农村

bei jdm leben

住在某人处

leben

靠…生活 kào … shēnghuó

von jdm leben

靠某人生活

von seiner Rente leben

靠自己养老金生活

sie lebt von ihrer Hände Arbeit

她自食其力

leben

献身于 xiànshēn yú

für die Wissenschaft leben

献身于科学

Le̱ben <-s, -> SOST nt

Leben

生活 shēnghuó , 生命 shēngmìng , 生存 shēngcún

noch am Leben sein

还活着

ums Leben kommen

丧命

dem Vaterland das Leben widmen

为祖国献身

das Leben aufs Spiel setzen

冒生命危险

Leben

平生 píngshēng , 一生 yīshēng , 寿命 shòumìng

das ganze Leben

毕生

die Tage seines Lebens sind gezählt

他活的日子不长了

Leben

生活 shēnghuó , 生活方式 shēnghuó fāngshì

ein glückliches Leben führen

过着幸福的生活

ein neues Leben beginnen

开始新生活

Leben

活力 huólì , 生气 shēngqì , 活跃 huóyuè , 忙碌 mánglù

auf dem Markt herrscht reges Leben

市场非常热闹