Traduzioni di „icht“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . dịcht AGG

dicht

紧密的 jǐnmìde

dicht

稠密的 chóumìde , 浓密的 nóngmìde

dicht

不渗透的 bù shèntòude

II . dịcht AVV

dicht

紧接着 jǐnjiēzhe , 紧挨着 jǐn'āizhe , 紧靠着 jǐnkàozhe

er stand dicht bei mir

他紧挨我站着

nịcht AVV

nicht

不 bù , 不是 bùshì , 没有 méiyǒu

er kommt heute nicht

他今天不来

nicht richtig

不对

gar nicht

根本不

nicht wahr?

不是吗?

Warum nicht?

为什么不呢?

er trinkt nicht Kaffe, noch Tee

他既不喝咖啡也不喝茶

nicht nur ..., sondern auch

不仅…，而且…

Gịcht SOST f inv

Gicht

痛风病 tòngfēngbìng , 关节痛 guānjiétòng

lịcht AGG

licht

亮的 liàngde , 光亮的 guāngliàngde , 明亮的 míngliàngde

licht

稀疏的 xīshūde , 有空间的 yǒu kōngjiān de

licht

浅色的 qiǎnsède , 淡色的 dànsède

Lịcht <-(e)s, -er> SOST nt

Licht

光 guāng

Licht

光源 guāngyuán

Licht

照明 zhàomíng , 灯光 dēngguāng

Licht

灯 dēng

Licht anschalten

开灯

das Licht geht aus

灯熄了

mir geht ein Licht auf

我突然开窍

etw ans Licht ziehen [oder bringen]

暴露某事

jdn hinters Licht führen

欺骗某人

Sịcht SOST f inv

Sicht

能见度 néngjiàndù , 可见度 kějiàndù

Sicht

视野 shìyě , 视界 shìjiè

Sicht

看法 kànfǎ , 观点 guāndiǎn

Sicht

期限 qīxiàn , 时间 shíjiān

in Sicht kommen

出现，可以看见

auf kurze [lange] Sicht

短[长]期的

Wịcht <-(e)s, -e> SOST m

Wicht

矮人 ǎirén , 侏儒 zhūrú

Wicht

(对小孩的昵称)小家伙 xiǎojiāhuo

Wicht

流氓 liúmáng , 恶棍 ègùn

Ịch <-(s), -(s)> SOST nt

Ich

我 wǒ , 本人 běnrén

Ich

自我 zìwǒ

ịch PRON

ich

(人称代词)我 wǒ

ạcht NUM

acht

八 bā

ein Kind von acht Jahren

一个八岁的小孩 yī ge bā suì de xiǎohái

heute vor acht Wochen

八周前的今天 bā zhu qián de jīntiān

I . Ạcht <-, -en> SOST f

Acht

八 bā

mit der Acht fahren

乘八路车 chéng bā lù chē

II . Ạcht <-> SOST f

Acht

(只用于短语)留心 (zhǐ yòngyú duǎnyǔ) liúxīn , 注意 zhùyì

etw außer Acht lassen

无视某事，不顾某事 wú shìmǒu shì, bùgù mǒu shì

sich (vor jdm [etw]) in Acht nehmen

留心提防(某人某事事]) liúxīn tífǎng (mǒurén [mǒu shì] )

ẹcht AGG

echt

真的 zhēnde , 真正的 zhēnzhèngde , 纯的 chúnde

echt

真实的 zhēnshíde , 地道的 dìdàode

echt

不退色的 bù tuìshǎi de