Traduzioni di „écrabouillé“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Bredouille <-> [breˈdʊljə] SOST f

in die Bredouille kommen colloq

se fourrer dans le pétrin colloq

in der Bredouille sein colloq

être dans le pétrin colloq

Patrouille <-, -n> [paˈtrʊljə] SOST f MILIT

1. Patrouille (Gruppe):

Patrouille

patrouille f

2. Patrouille (Kontrollgang):

Patrouille

patrouille f

auf Patrouille gehen

patrouiller

Promille <-[s], -> [proˈmɪlə] SOST nt

1. Promille:

elf Promille

onze pour mille

nach Promille berechnet werden

être calculé(e) en millièmes

2. Promille colloq (Blutalkohol):

0,5 Promille haben

avoir 0,5 gramme colloq

Hörbrille SOST f

Hörbrille

lunettes fpl pour malentendant

Hornbrille SOST f

Hornbrille

lunettes fpl de corne

Portefeuille <-s, -s> [pɔrt(ə)ˈføːj] SOST nt ECON, POL

Portefeuille

portefeuille m

Ministerin ohne Portefeuille

ministre sans portefeuille

Grabesruhe SOST f ricerc, Grabesstille SOST f ricerc

Grabesruhe

silence m de mort

im Klassenzimmer war Grabesruhe

on aurait pu entendre voler une mouche dans la classe colloq