Traduzioni di „Rankarrt“ nel dizionario tedesco » francese

heran|karren VB vb trans colloq

jd karrt etw heran

qn ramène qc en brouette

ankarren VB vb trans colloq

ankarren

amener

ankarren

transporter

was karrst du da nur wieder alles an? colloq

mais qu’est-ce que tu transportes encore ? colloq

I . ranken [ˈraŋkən] VB vb rifl +haben

1. ranken:

sich ranken

grimper

sich an einem Gerüst nach oben ranken Pflanze:

grimper le long d'un treillage

2. ranken fig:

sich um jdn/etw ranken Legenden:

graviter autour de qn/qc

II . ranken [ˈraŋkən] VB vb intr +haben o sein

am Zaun/über die Mauer ranken Pflanze:

grimper le long de la clôture/au-dessus du mur