Traduzioni di „abwehrwaffe“ nel dizionario tedesco » francese

Feuerwaffe SOST f

Feuerwaffe

arme f à feu

Laserwaffe SOST f MILIT

Laserwaffe

arme f laser

Abwehrkräfte SOST Pl MED

Abwehrkräfte

défenses fpl [immunitaires]

Nuklearwaffe SOST f

Nuklearwaffe

arme f nucléaire

Handfeuerwaffe SOST f

Handfeuerwaffe

arme f de poing

I . ab|wehren VB vb trans

1. abwehren a. MILIT:

abwehren (zurückschlagen, widerlegen)

repousser

2. abwehren SPORT:

abwehren (Ball, Strafstoß)

repousser

abwehren (Angriff)

stopper

3. abwehren (abblocken):

abwehren (Schlag, Stoß)

parer

4. abwehren (abwenden):

abwehren (Gefahr)

écarter

abwehren (Auswirkungen)

enrayer

II . ab|wehren VB vb intr

1. abwehren (ablehnen):

abwehren

refuser

abwehrend die Hände heben

lever les mains en signe de dénégation

2. abwehren SPORT:

abwehren

dégager

Abwehrchef m

Abwehrchef

patron m de la défense

Abwehrklage SOST f DIR

Abwehrklage

demande f en vue de faire cesser une atteinte à la possession ou à la propriété

Abwehrstoff SOST m MED

Abwehrstoff

anticorps m

Abwehrkampf SOST m

Abwehrkampf

combat m défensif