Traduzioni di „entschloßne“ nel dizionario tedesco » francese

I . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] VB

entschlossen part perf von entschließen

II . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] AGG

entschlossen

décidé(e)

fest entschlossen

déterminé(e)

fest entschlossen sein [etw zu tun]

être bien décidé(e) [à faire qc]

wild entschlossen colloq

remonté(e) à bloc colloq

zu allem entschlossen

prêt(e) à tout

III . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] AVV

entschlossen

avec détermination

etw kurz entschlossen tun

ne pas y aller par quatre chemins et faire qc

Vedi anche: entschließen

entschließen* VB vb rifl irreg

sich entschließen

se décider

sich entschließen

prendre une décision

sich entschließen etw zu tun

se décider à faire qc

sich entschließen etw zu tun

prendre la décision de faire qc

sich für/zu etw entschließen

opter pour qc

sich zu nichts entschließen können

ne pas arriver à se décider

I . entschlusslosOR AGG

entschlusslos

irrésolu(e)

II . entschlusslosOR AVV

entschlusslos

sans pouvoir se décider

entschlüsseln* VB vb trans a. INFORM

entschlüsseln

décoder

Entschlossenheit <-; senza pl> SOST f

Entschlossenheit

détermination f