Traduzioni di „erkundenZoo“ nel dizionario tedesco » francese

erkunden* VB vb trans

1. erkunden MILIT:

erkunden

reconnaitre (reconnaître)

2. erkunden (sondieren):

erkunden

sonder

Erkundung <-, -en> SOST f MILIT

Erkundung

reconnaissance f

erkundigen* VB vb rifl

1. erkundigen (fragen nach):

sich erkundigen

se renseigner

sich bei jdm nach jdm/etw erkundigen

se renseigner auprès de qn sur qn/qc

2. erkundigen (Informationen einholen):

sich bei jdm über jdn/etw erkundigen

prendre des renseignements sur qn/qc auprès de qn

sich erkundigen, was der Flug kostet

se renseigner sur le prix du billet d'avion

verkünden* VB vb trans

1. verkünden ricerc (mitteilen):

verkünden

annoncer

[jdm] etw verkünden

annoncer qc [à qn]

[jdm] verkünden, dass

annoncer [à qn] que +indic

2. verkünden DIR:

verkünden

prononcer

verkünden

rendre

3. verkünden ricerc (verheißen) Blick, Miene:

verkünden

présager letter

beurkunden* VB vb trans

beurkunden

authentifier