Traduzioni di „halbtagsweise“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Hạlbtagsstelle SOST f

Halbtagsstelle

emploi m à mi-temps

halbtags AVV

halbtags

à mi-temps

auszugsweise AVV

auszugsweise

par extraits

etw auszugsweise lesen

lire des extraits de qc

Zahlungsweise SOST f

Zahlungsweise

modalités fpl de paiement

Halbtagsarbeit SOST f

1. Halbtagsarbeit senza pl (Arbeit):

Halbtagsarbeit

[travail m à] mi-temps m

2. Halbtagsarbeit (Halbtagsstelle):

Halbtagsarbeit

[emploi m à] mi-temps m

Handlungsweise SOST f

Handlungsweise (Art des Handelns)

manière f d'agir

Handlungsweise (Verhalten)

comportement m

Halbtagskraft SOST f

Halbtagskraft

salarié(e) m (f) à mi-temps

Halbwaise SOST f

Halbwaise

orphelin(e) m (f) [de père/mère]

Halbwaise sein

être orphelin(e) [de père/mère]

vorzugsweise AVV

vorzugsweise

de préférence

I . zwangsweise AGG

zwangsweise Räumung

forcé(e)

zwangsweise Einweisung

d'office

II . zwangsweise AVV

zwangsweise einweisen

d'office

einen Zeugen zwangsweise vorführen lassen

contraindre un témoin à comparaître

Wirkungsweise SOST f

Wirkungsweise

mode m d'action

anhangsweise AVV

Contributo di un utente

anhangsweise

en tant qu'annexe