Traduzioni di „hauptmacht“ nel dizionario tedesco » francese

Hauptfach SOST nt

Hauptfach

matière f principale

Französisch im Hauptfach studieren

faire du français en matière principale

Hauptsache SOST f

1. Hauptsache (das Wichtigste):

die Hauptsache

le plus important

die Hauptsache

le principal

in der Hauptsache

essentiellement

Hauptsache, du bleibst!

l'important, c'est que tu restes !

2. Hauptsache DIR:

Hauptsache

fond m du litige

zur Hauptsache verhandeln

débattre au principal

die Hauptsache für erledigt erklären

déclarer qu'il n'y a pas lieu à statuer

Hauptwache SOST f

Hauptwache

commissariat m central [de police]

Hausmacht SOST f senza pl

1. Hausmacht:

Hausmacht eines Politikers

partisans mpl

2. Hausmacht STOR:

Hausmacht

domaine m de la couronne/famille

Hauptmann -leute SOST m MILIT

Hauptmann

capitaine m

Hauptgericht SOST nt

Hauptgericht

plat m de résistance

Hauptgewicht

das Hauptgewicht auf etw acc legen

mettre la priorité sur qc

Hauptursache SOST f

Hauptursache

cause f principale

Hauptmangel -mängel SOST m DIR

Hauptmangel

vice m rédhibitoire

Hauptmahlzeit SOST f

Hauptmahlzeit

repas m principal

I . hauptsächlich AGG

hauptsächlich Anliegen, Problem

capital(e)

hauptsächlich Anliegen, Problem

principal(e)

II . hauptsächlich AVV

hauptsächlich

surtout