Traduzioni di „selbsterstelle“ nel dizionario tedesco » francese

selbsterstelltVO

selbsterstellt → erstellen 1

Vedi anche: erstellen

erstellen* VB vb trans

1. erstellen (bauen):

erstellen

construire

etw in Beton/Sandstein dat erstellen

construire qc en béton/en grès

dieses Haus wurde in Leichtbauweise erstellt

cette maison est de construction légère

2. erstellen (anfertigen):

erstellen (Gutachten, Liste, Abrechnung)

dresser

erstellen (Gutachten, Liste, Abrechnung)

établir

sich dat von jdm eine Liste erstellen lassen

se faire dresser une liste par qn

3. erstellen INFORM:

erstellen (anlegen) (Verzeichnis)

créer

Selbstdarsteller(in) SOST m(f)

Selbstdarsteller(in)

personne f qui aime se mettre en scène

Selbstdarstellung SOST f

1. Selbstdarstellung:

Selbstdarstellung

présentation f de soi

Selbstdarstellung (Imagepflege)

promotion f personnelle

Selbstdarstellung betreiben

soigner son image

2. Selbstdarstellung ricerc → Selbstbildnis

Vedi anche: Selbstbildnis

Selbstbildnis SOST nt

Selbstbildnis

autoportrait m