Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

log
log
tedesco
tedesco
inglese
inglese
log1 <-[s], -s> [lɔk] SOST m
log abbreviazione di Logarithmus
log
log2 [lo:k] VB
log imperf von lügen
Log <-s, -e> [lɔk] SOST nt NAUT
lu·gen [ˈlu:gn̩] VB vb intr region
1. lugen (spähen):
2. lugen (hervorsehen):
durch etw acc/aus etw dat lugen
I. ·gen <lügt, log, gelogen> [ˈly:gn̩] VB vb trans
lügen raro:
etw lügen
to make up sth sep
locuzioni:
II. ·gen <lügt, log, gelogen> [ˈly:gn̩] VB vb intr
sth is a lie
I would be lying [if ...]
locuzioni:
jdm Lügen auftischen colloq
jdn Lügen strafen ricerc
jdn Lügen strafen ricerc
to give the lie to sb form
etw Lügen strafen ricerc
etw Lügen strafen ricerc
to give the lie to sth form
inglese
inglese
tedesco
tedesco
lügen <lügst, log, gelogen>
Log-in <-s; kein Pl>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Präsens
ichluge
dulugst
er/sie/eslugt
wirlugen
ihrlugt
sielugen
Präteritum
ichlugte
dulugtest
er/sie/eslugte
wirlugten
ihrlugtet
sielugten
Perfekt
ichhabegelugt
duhastgelugt
er/sie/eshatgelugt
wirhabengelugt
ihrhabtgelugt
siehabengelugt
Plusquamperfekt
ichhattegelugt
duhattestgelugt
er/sie/eshattegelugt
wirhattengelugt
ihrhattetgelugt
siehattengelugt
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Eine Tasche entspricht nicht den Regeln, wenn der oberste Punkt eines in der Tasche liegenden Balles unter der Unterkante des Schlägerkopfrahmens liegt.
de.wikipedia.org
Fliegeruhren wurde zum damaligen Hauptprodukt des Herstellers, der unter anderem auch Taschen-Chronographen für die Schiffsartillerie produzierte.
de.wikipedia.org
Wer nicht Geld hat in seiner Tasche Der trinkt mit mir aus meiner Flasche" angebracht.
de.wikipedia.org
Die erste Werkgruppe, 1989 bis 1993 (Kleider, Hüte, Taschen, Schuhe) überschreitet wie die vorangegangenen Arbeiten die Grenze von der Kunst zur Mode.
de.wikipedia.org
So macht er sich eines sonnigen Junisonntags nach dem Morgenkaffee mit einem Bündel Geldscheinen in der Tasche auf den Weg.
de.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Da wir immer Informationen sammeln, was Performance-Probleme angeht, werden diese Probleme generell einen eigenen Thread in unserem Kundendienst-Forum haben, wo Spieler Logs, DxDiags ect. Posten können um unseren Entwicklern zu helfen.
[...]
www.swtor.com
[...]
Since we are continuously collecting data from players about anything performance related, these types of issues will generally have their own thread in the Customer Support forums where we can ask players to post logs, dxdiags, etc, to help the developers.
[...]
[...]
Besondere Sorgfalt sollte ebenfalls beim Absichern des Zugriffs auf die Logs geboten sein.
[...]
www.openbsd.org
[...]
Additional care should also be taken to secure access to the logs.
[...]
[...]
Um sicherzustellen, dass die Registrierung der VMware Snapshot Provider COM Komponente korrekt registriert wird, benutzen Sie folgendes Kommando für die Registrierung, welches eine Ausgabe in einem Log File erzeugt:
[...]
kb.acronis.com
[...]
To ensure the proper registration of VMware Snapshot Provider COM component use the following command for registration which sends the log output into a file:
[...]
[...]
Falls Universal Restore ein benötigtes Modul nicht finden kann, schreibt es den Dateinamen des Moduls in das Log.
[...]
kb.acronis.com
[...]
If Universal Restore cannot find a module it needs, it records the module’s file name into the log.
[...]
[...]
Bitte ignoriere im Log alle Zeilen wie die folgenden, die eigentlich nicht durch wirkliche Fehler entstehen:
www.heidoc.net
[...]
Please ignore any lines such as the following ones in the log as they don't actually result from any real errors: