Traduzioni di „ruderkommando“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈOber·kom·man·do SOST nt MILIT

Oberkommando

opperbevel nt

ˈÜber·fall·kom·man·do SOST nt colloq

Überfallkommando

overvalcommando

Kom·ˈman·do <Kommandos, Kommandos[o. Kommanden] > [kɔˈmando] SOST nt

1. Kommando:

Kommando

bevel nt

Kommando

commando nt

Kommando

opdracht

2. Kommando (Befehl(sgewalt)) kein pl:

Kommando

bevel(bevoegdheid)

Kommando

commando nt

Kommando

aanvoering

unter dem Kommando von N.

onder aanvoering van N

3. Kommando MILIT (abkommandierte Gruppe):

Kommando

commando nt

Kommando

detachement nt

Kommando

(leger)afdeling

4. Kommando MILIT (Militärdienststelle):

Kommando

hogere militaire instantie

Kommando

opperbevel nt

das Kommando der Flotte

het opperbevel over de vloot

ˈnie·der·kom·men VB vb intr irreg

1. niederkommen:

niederkommen

neerkomen

2. niederkommen veraltet ricerc (gebären):

niederkommen

bevallen

niederkommen

baren

mit einem Jungen niederkommen

van een jongen bevallen

ˈwie·der·kom·men VB vb intr irreg (erneut kommen, zurückkommen)

wiederkommen

terugkomen

ˈher·kom·men VB vb intr irreg

1. herkommen (herbeikommen):

herkommen

hier(heen) komen

komm doch mal her!

kom eens hier!

2. herkommen (herstammen):

herkommen

vandaan komen

herkommen

afkomstig zijn

herkommen

afstammen

wo kommst du her?

waar kom je vandaan?

ver·ˈkom·men [fɛɐ̯ˈkɔmən] VB vb intr irreg

1. verkommen (verwahrlosen):

verkommen

vervallen

verkommen

verkommeren

verkommen

in verval raken

2. verkommen (herunterkommen):

verkommen

aan lagerwal raken

3. verkommen (verderben):

verkommen

bederven

verkommen

onbruikbaar worden

ˈEin·satz·kom·man·do SOST nt MILIT

Einsatzkommando

commando(groep) met speciale taak

Einsatzkommando

mobiele eenheid