Traduzioni di „weitere weiterer weiteres“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈwei·te·re(r, s) AGG (zusätzlich)

weitere(r, s)

verder

weitere(r, s)

nader

weitere(r, s)

meer

weitere Auskünfte

nadere inlichtingen

ein weiterer Beweis

een bewijs te meer

bis auf weiteres

tot nader order

das Kino ist bis auf weiteres geschlossen

de bioscoop is voorlopig gesloten

des Weiteren war noch zu sehen … ricerc

bovendien kon men nog zien …

Weiteres [o. alles Weitere] erzähle ich morgen

de rest [o. het overige] vertel ik morgen

sie musste weitere zwei Stunden warten

zij moest nog eens twee uur wachten

ˈwei·ter AVV (sonst)

weiter

voorts

weiter

bovendien

weiter im Text! colloq

ga door [o. verder] !

was ist da weiter dabei?

wat is er verder nog op tegen?

was ist da weiter dabei?

wat is daar nou (nog) aan?

nicht weiter

niet erg

nicht weiter

niet zeer

nicht weiter

niet bijzonder

nicht weiter

niet bijster

weiter nicht

niet erg

weiter nicht

niet zeer

weiter nicht

niet bijzonder

weiter nicht

niet bijster

(halt,) nicht weiter!

(stop,) tot hier en niet verder!

das ist nicht weiter schlimm

dat is zo erg niet

weiter nichts?

anders niets?

weiter nichts?

is dat alles?

er wollte weiter nichts als sich bedanken

hij wilde alleen maar bedanken

nichts weiter [o. weiter nichts ] zu erzählen haben

niets meer te vertellen hebben

und so weiter

enzovoort(s)

weiter unten

lager

weiter unten

verderop

weiter!

doorlopen!

weiter!

doorgaan!

ˈwei·ter·be·ste·hen, ˈwei·ter be·ˈste·hen VB vb intr irreg

weiterbestehen

voortbestaan

weiterbestehen

blijven bestaan