Traduzioni di „Alulegierung“ nel dizionario tedesco » polacco

MetạlllegierungOR <‑, ‑en> SOST f

Metalllegierung

stop m metali

MetạllegierungVO <‑, ‑en> SOST f

Metallegierung → Metalllegierung

Vedi anche: Metalllegierung

MetạlllegierungOR <‑, ‑en> SOST f

Metalllegierung

stop m metali

Exi̱lregierung <‑, ‑en> SOST f

Exilregierung

rząd m na emigracji

Legi̱e̱rung <‑, ‑en> SOST f

Legierung

stop m

eine Legierung aus Kupfer und Zink

stop m miedzi i cynku

Regi̱e̱rung <‑, ‑en> SOST f

1. Regierung (Kabinett):

Regierung

rząd m

eine [neue] Regierung bilden

tworzyć [forma perf u‑] [nowy] rząd

die Regierung stürzen

obalać [forma perf obalić] rząd

die Regierung umbilden

przekształcać [forma perf przekształcić] rząd

die Regierung musste zurücktreten

rząd musiał ustąpić [lub podać się do dymisji]

der Regierung angehören

być członkiem rządu

2. Regierung (Regierungsgewalt):

Regierung

władza f

die Partei ist seit zwei Jahren an der Regierung

partia f jest od dwóch lat u władzy

an die Regierung kommen

dochodzić [forma perf dojść] do władzy

der Putsch hat eine [Militär]junta an die Regierung gebracht

pucz m doprowadził do władzy [wojskową] juntę

3. Regierung (Regieren):

Regierung

rządy mpl

die Regierung antreten

obejmować [forma perf objąć] rządy

unter der Regierung von ... hat der Staat eine große Entwicklung gemacht

pod rządami... państwo nt bardzo się rozwinęło

Lạndesregierung <‑, ‑en> SOST f

Landesregierung

rząd m krajowy

Militä̱rregierung <‑, ‑en> SOST f

Militärregierung

rząd m wojskowy

Bụndesregierung <‑, ‑en> SOST f

Bundesregierung

rząd m federalny

Re̱i̱chsregierung <‑, ‑en> SOST f STOR

Reichsregierung

rząd m Rzeszy

Entprivilegierung <‑, ‑en> SOST f pl selten

Entprivilegierung

pozbawienie nt przywilejów

Lötlegierung SOST

Contributo di un utente

Lötlegierung f TECN

lut m

Lötlegierung f TECN

spoiwo do lutowania nt

Lötlegierung f TECN

stop do lutowania m

Lötlegierung f TECN

stop lutowniczy m

Alleinregierung SOST

Contributo di un utente

Alleinregierung f POL

rząd złożony z członków tylko jednej partii m

Galvano-Legierung SOST

Contributo di un utente

Galvano-Legierung f TIPOGR

stop drukarski do galwanotypii m

Galvano-Legierung f TIPOGR

stop galwanotypowy m