tedesco » polacco

I . nịcht [nɪçt] AVV (Verneinung)

II . nịcht [nɪçt] PARTICELLA

nicht? (stimmt’s)
nieprawdaż?
schönes Wetter, nicht?
piękna pogoda f , nieprawda[ż]?
nicht wahr?
prawda?
nicht wahr?
nieprawda[ż]?

Mensch ạ̈rgere dich nicht <‑ ‑ ‑ ‑, senza pl > SOST nt

Esempi per nicht

nicht? (stimmt’s)
nieprawdaż?
nicht!
nie!
nicht mehr und nicht weniger ...
ni mniej, ni więcej...
wer nicht wagt, der nicht gewinnt prov
≈ do odważnych świat należy
nicht rasten und nicht ruhen, bis ... ricerc
nie spocząć, póki... ricerc
nicht mehr und nicht weniger als ...
nie mniej nie więcej, niż...
wenn nicht, dann [eben] nicht
jeśli nie, to nie
nicht wanken und [nicht] weichen ricerc
bronić swojego stanowiska
nicht erstattungsfähig
niezwrotny
nicht sehr
nie bardzo
nicht kompatibel
niekompatybilny
nicht auswählbar
niedający się wybrać
nicht schlecht colloq
nieźle
nicht gehen
nie iść [dobrze]
nicht ehelich
pozamałżeński
warum nicht?
dlaczego nie?
bestimmt nicht
z pewnością nie
nicht nachprüfbar
niemożliwy do sprawdzenia
auch nicht
też nie
er nicht!
tylko nie on!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese werden nur bei Lebewesen unterschieden, nicht aber bei Gegenständen.
de.wikipedia.org
Die Agenten haben nicht nur mit ihrem neuen Chef und privaten Problemen, sondern vor allem auch mit den Allüren ihrer Kunden zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Als Fluid werden Flüssigkeiten insbesondere Wasser bevorzugt, da sie beim Bersten nicht oder nur schwach expandieren.
de.wikipedia.org
Eine Pflegetätigkeit gilt als nicht erwerbsmäßig, wenn die Pflegeperson für die Pflegetätigkeit als Vergütung maximal das Pflegegeld der jeweiligen Pflegestufe erhält.
de.wikipedia.org
Ernsthafte Konsequenzen erwuchsen für ihn aus diesen Vorwürfen nicht.
de.wikipedia.org
Nicht nur die zu schützende Landschaft war wichtig, sondern auch der dort lebende Mensch.
de.wikipedia.org
Es wurde auf die Fehlbelegungsabgabe verzichtet, um auch Besserverdienende anzulocken und den Stadtteil nicht weiter verarmen zu lassen.
de.wikipedia.org
Andererseits wollte er auch nicht Lehrer wie sein Vater werden.
de.wikipedia.org
Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.
de.wikipedia.org
Drei der Scouts, die ihre Pferde verloren hatten, erreichten die Insel nicht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "nicht" in altre lingue

"nicht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati