tedesco » polacco

Schi̱e̱fer <‑s, ‑> [ˈʃiːfɐ] SOST m

1. Schiefer (Gestein):

Schiefer
łupek m

2. Schiefer (Splitter):

Schiefer
drzazga f

I . schi̱e̱f [ʃiːf] AGG

2. schief fig (der Wahrheit nur zum Teil entsprechend):

schief Bild
fałszywy
schief Vergleich
opaczny
schief Lage
dwuznaczny
in ein schiefes Licht geraten
robić złe wrażenie

II . schi̱e̱f [ʃiːf] AVV

Esempi per Schiefer

Schiefer ist blätterig
łupek m ma strukturę warstwową

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Schiff und Turm sind weiß verputzt, das sehr steile Dach der Kirche ist mit Schiefer eingedeckt und greift somit die regionale Bautradition auf.
de.wikipedia.org
Die Gebäudeöffnungen sind mit Faschen abgesetzt und die steilen Dächer mit Schiefer eingedeckt.
de.wikipedia.org
Schiefer war als Spielfläche sehr gut geeignet, er war schwer und trug dazu bei den Tisch zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Bei dieser Formation handelt es sich um einen mit Konglomeraten gerundeter Kieselsteine durchsetzten Schiefer-Sandstein.
de.wikipedia.org
Er trägt einen spitzen, achteckigen Helm, dieser ist mit Schiefer gedeckt.
de.wikipedia.org
Das Schiefer-Dach wird von einem Dachreiter mit zwei Glocken bekrönt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1792 wurde berichtet, dass die Kirche außen mit Schiefer beschlagen sei.
de.wikipedia.org
Sie fanden dicht bewaldetes Land und Rohstoffe wie Ton und Schiefer vor.
de.wikipedia.org
Im Güterverkehr entwickelte sich die Strecke zur wichtigen Verbindung für den Transport des Schiefers.
de.wikipedia.org
Die Saalkirche schließt mit einem Satteldach mit vier Dreiecksgauben ab, das mit grünem Schiefer eingedeckt ist.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Schiefer" in altre lingue

"Schiefer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati