tedesco » polacco

Traduzioni di „Sorites“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Sọrte: nome
Aszites: nome
sọrgen: I. verbo intransitivo II. verbo riflessivo
sọrglos: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
e̱rstes: numerale
Brịte: nome
somịt: avverbio
sowieso̱: avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: sowieso , somit , Brite , erstes , sorglos , sorgen , Aszites e Sorte

Sọrte <‑, ‑n> [ˈzɔrtə] SOST f

1. Sorte:

Sorte (Art)

gatunek m

(Qualität) die erste Sorte

pierwsza klasa f [lub jakość f ]

eine bestimmte Sorte von ...

określony gatunek...

2. Sorte fig (Menschenschlag):

rodzaj m

3. Sorte pl FIN:

waluta f obca

dewizy pl

Aszites <‑, senza pl > SOST m MED

I . sọrgen [ˈzɔrgən] VB vb intr

1. sorgen (sich kümmern):

für jdn/etw sorgen

troszczyć [forma perf za‑] się o kogoś/coś

für jdn/etw sorgen

dbać [forma perf za‑] o kogoś/coś

dafür sorgen, dass ...

troszczyć [forma perf za‑] się o to, by...

2. sorgen (bewirken):

für Aufsehen sorgen

wywoływać [forma perf wywołać] sensację

für eine gute Ausbildung sorgen

dbać [forma perf za‑] o dobre wykształcenie

das Tief hat für Chaos auf den Straßen gesorgt

niż m spowodował chaos na drogach

II . sọrgen [ˈzɔrgən] VB vb rifl

sich [um jdn] sorgen

martwić się [o kogoś]

er sorgte sich um ihre Gesundheit

[on] martwił się o jej zdrowie

I . sọrglos AGG

1. sorglos (achtlos):

2. sorglos (leichtsinnig):

sorglos Person

3. sorglos → sorgenfrei

II . sọrglos AVV

1. sorglos (unachtsam):

mit etw [allzu] sorglos umgehen

obchodzić [forma perf obejść] się z czymś [zbyt] nieuważnie

2. sorglos → sorgenfrei

Vedi anche: sorgenfrei

I . sọrgenfrei AGG

sorgenfrei Zukunft, Leben:

II . sọrgenfrei AVV

sorgenfrei leben:

bez trosk [lub zmartwień]

e̱rstes NUM

erstes → erste(r, s)

Vedi anche: S , erster

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

e̱rster [ˈeːɐ̯stɐ] NUM

erster → erste(r, s)

Brịte (Brịtin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbrɪtə, ˈbriːtə] SOST m (f)

Brite (Brịtin)

Brytyjczyk(-jka) m (f)

somịt [ˈzoːmɪt, zoˈmɪt] AVV

sowieso̱ [zoviˈzoː, ˈzoːvizo] AVV

1. sowieso (ohnehin):

i tak

ich muss sowieso zur Bank

i tak muszę [iść] do banku

das sowieso! colloq

no jasne! colloq

das sowieso! colloq

ma się rozumieć! colloq

2. sowieso (selbstverständlich):

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Sorites" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski