tedesco » polacco

Traduzioni di „dichtbesiedelt“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

dịchtbesiedeltVO AGG

dichtbesiedelt → dicht

Vedi anche: dicht

I . dịcht [dɪçt] AGG

2. dicht (kompakt, geschlossen):

dicht Reihe
zwarty

4. dicht (fest):

dicht Gewebe
gęsty

5. dicht colloq (geschlossen):

der Laden war schon dicht
sklep m był już zamknięty

II . dịcht [dɪçt] AVV

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Da der Angriff weitestgehend auf die dichtbesiedelte Innenstadt geführt wurde, starben 11.500 Menschen.
de.wikipedia.org
Sie erhielt zunächst die Nikolaikirche als Gottesdienststätte, obwohl sich ihr Gemeindegebiet weit entfernt im dichtbesiedelten Ostend befand.
de.wikipedia.org
Schwere Waffen und Panzer wurden nicht mehr bewegt, sondern in dichtbesiedelten Arealen (Stadtzentren) versteckt.
de.wikipedia.org
Die Wieden ist ein typischer innerer Bezirk, ein dichtbesiedeltes Gebiet mit wenigen Grünflächen.
de.wikipedia.org
In den umliegenden dichtbesiedelten Stadtteilen liegen neben Wohnsiedlungen auch die Gebäude weiterer Institutionen von lokalem, regionalem und bundesweitem Rang.
de.wikipedia.org
Damals gehörte diese Gegend zu den dichtbesiedelten Gebieten.
de.wikipedia.org
Auf Hauptstrecken und in dichtbesiedelten Gebieten wird der Elektroantrieb bevorzugt, ansonsten Dieselantriebe.
de.wikipedia.org
Das dichtbesiedelte Mündungsgebiet stellt sich heute als ein modernes großstädtisches Zentrum mit Industrie, Häfen und vielfältigen Touristikangeboten dar.
de.wikipedia.org
Er vermittelt den Charakter eines kleinen Parks inmitten des dichtbesiedelten Altbaugebiets und erfüllt die Funktion einer wichtigen Erholungsfläche und eines sozialen Anlaufpunkts für die Bewohner.
de.wikipedia.org
In diesem dichtbesiedelten Gebiet lebten rund 1,2 Millionen Menschen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "dichtbesiedelt" in altre lingue

"dichtbesiedelt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati