tedesco » polacco

gestre̱i̱ft [gə​ˈʃtraɪft] AGG

I . stre̱i̱fen [ˈʃtraɪfən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . stre̱i̱fen [ˈʃtraɪfən] VB vb intr +sein ricerc (gehen)

Mostra tabella dei verbi

Stre̱i̱fen <‑s, ‑> SOST m

2. Streifen (Striemen):

Streifen
pręga f

3. Streifen (Stoffstreifen):

Streifen
pasek m
Fleisch in Streifen schneiden
kroić [forma perf po‑] mięso w paski

4. Streifen colloq (Film):

Streifen
film m

Esempi per gestreift

quer gestreift
w poziome paski
grünweiß gestreift
w zielono-białe paski
längs gestreift
w podłużne paski
quer gestreift
w poziome paski
der Schuss hat ihn an der Schulter gestreift
pocisk m drasnął go w ramię

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie sollte weiterhin schwarz-rot-golden gestreift sein, aber anstelle des Staatswappens die Darstellung des Mottos Schwerter zu Pflugscharen zeigen.
de.wikipedia.org
Die Fahne ist verkehrt-eiförmig bis schwach ausgerandet, rotviolett gestreift und länger als die Flügel.
de.wikipedia.org
Der Kiefer ist relativ dünn und senkrecht gestreift.
de.wikipedia.org
Die 7 bis 10 mm langen Kelchblätter erscheinen oft braunrot gestreift oder überlaufen.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind hellgrün, manchmal blassgelb gestreift, 6 bis 16 cm lang und 1 bis 2 cm breit, und bilden eine dichte Laubmasse.
de.wikipedia.org
Die 6 bis 7 mäßig gewölbten Windungen sind unregelmäßig gestreift.
de.wikipedia.org
Die gestreifte Farbmorphe hat entweder einen ungestreiften oder einen quergebänderten graubraunen Kopf, Nacken, Hinterhals und Körperoberseite.
de.wikipedia.org
Die meist erst selbständig aufrechten oder später durch zunehmendes Gewicht überhängenden bis niederliegenden oder fast kletternden Sprossachsen sind gestreift, kurz steif oder grob kurz behaart.
de.wikipedia.org
Die jung gestreiften, später strohfarbigen Sprossachsen sind stark oder schwach verzweigt.
de.wikipedia.org
Der Flügel ist länglich, 10 bis 15 Millimeter lang, blassbraun und dunkel gestreift.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gestreift" in altre lingue

"gestreift" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati