tedesco » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Rechtsnorm , Rechtsform , gesetzeskonform , marktkonform , rechtskräftig , rechtskundig , rechtsrum , rechtsum , Rechtskunde , Rechtskraft , Rechtskauf , Rechtskosten , Rechtskonsulent , Rechtskrafttheorie , Rechtschreibreform e gemeinschaftsrechtskonform

Rẹchtsform <‑, ‑en> SOST f DIR

Rẹchtsnorm <‑, ‑en> SOST f

rẹchtskundig AGG

rẹchtskräftig AGG DIR

mạrktkonform AGG WIRTSCH

Rẹchtskosten SOST pl DIR

Rẹchtskauf <‑[e]s, ‑käufe> SOST m DIR

Rẹchtskraft <‑, senza pl > SOST f DIR

Rẹchtskunde <‑, senza pl > SOST f alt

rẹchtsum [rɛçts​ˈʔʊm] AVV

rechtsum kehrt! MILIT
w prawo zwrot!
rechtsum machen colloq
robić [forma perf z‑] zwrot w prawo

rẹchtsrum [ˈrɛçtsrʊm] AVV colloq

rechtsrum → rechtsherum

Vedi anche: rechtsherum

rẹchtsherum [ˈrɛçtshɛrʊm] AVV

1. rechtsherum (nach rechts):

rechtsherum einbiegen, fahren
na [lub w] prawo
rechtsherum sich drehen
w prawą stronę

Rẹchtskonsulent(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> SOST m(f) CH

1. Rechtskonsulent → Rechtsberater(in)

2. Rechtskonsulent → Rechtsanwalt

Vedi anche: Rechtsanwalt

Rẹchtsanwalt (-anwältin) <‑[e]s, ‑anwälte; ‑, ‑nen> SOST m (f)

Rẹchtschreibreform <‑, ‑en> SOST f

Rẹchtskrafttheorie <‑, ‑n> SOST f

gesetzeskonform AGG

Contributo di un utente

gemeinschaftsrechtskonform AGG

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Inhalt von Weisungen muss eindeutig und rechtskonform sein.
de.wikipedia.org
Im Rahmen einer parlamentarischen Anfragebeantwortung sprach sich der zuständige österreichische Bundesminister für einen Baustopp aus, bis eine rasche rechtskonforme Lösung gefunden wäre.
de.wikipedia.org
Der an sich nicht rechtskonforme Vertrag wurde jedoch vom Domkapitel genehmigt.
de.wikipedia.org
Die Frage, ob dieses Vorgehen rechtskonform wäre, wurde an das parlamentarische Rechtskommittee weitergegeben.
de.wikipedia.org
Bislang gab es nur eine rechtskonforme „Gesamtänderung“ der Bundesverfassung.
de.wikipedia.org
Ein Machtspruch setzt sich über bestehende Rechtsvorschriften hinweg, die Wirkung des Machtspruches kann dabei durchaus rechtskonform, aber wohl auch rechtswidrig sein.
de.wikipedia.org
Rechtskonformes Handeln soll erlernt und rechtswidrigem Handeln vorgebeugt werden.
de.wikipedia.org
Auch wenn zur dritten Option laut Gesetz kein Erfüllungsaufwand für Wirtschaft und Verwaltung besteht, gibt es doch Überschneidungen mit dem Arbeitsrecht, die eine rechtskonforme Umsetzung für Arbeitgeber enorm erschwert.
de.wikipedia.org
Die aktuell gültige Rechtsprechung eines anderen Staates festzustellen und sein Angebot bzw. die Werbung danach rechtskonform auszurichten ist wiederum für Unternehmen mit einem sehr erheblichen finanziellen und zeitlichen Aufwand verbunden.
de.wikipedia.org
Der Verein beraten das Ärzte- und Schwestern-Team bei der Auswahl und dem rechtskonformen Bezug der benötigten Arzneimittel.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"rechtskonform" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati