tedesco » polacco

Traduzioni di „singlowa“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

sịnnlos: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
Rịnglotte: nome
Sịngle: nome
sịngen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
sịnnlich: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
singulär: aggettivo e avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: sinnlos , Ringlotte , sinnlich , singen , Single e singulär

I . sịnnlos AGG

1. sinnlos (nutzlos):

sinnlos Opfer, Krieg

sinnlos Handlung, Streit

sinnloses Geschwätz

bezsensowna gadanina f pegg colloq

sinnloses Geschwätz

brednie fpl

das ist völlig sinnlos

to jest całkowicie bez sensu

2. sinnlos (vergeblich):

sinnlos Anstrengung

sinnlose Bemühungen

daremne starania ntpl

sinnlose Bemühungen

3. sinnlos (hemmungslos):

sinnlos Raserei

4. sinnlos pegg (maßlos):

sinnlose Wut

ślepa furia f fig

sich sinnlos betrinken

upić się do nieprzytomności

II . sịnnlos AVV

1. sinnlos (nutzlos):

sinnlos vergeuden

2. sinnlos (vergeblich):

sich sinnlos anstrengen

wysilać [forma perf wysilić] się na darmo

3. sinnlos (hemmungslos):

sinnlos betrunken sein

być pijanym do nieprzytomności

Rịnglotte <‑, ‑n> [rɪŋˈglɔtə] SOST f A

Sịngle¹ <‑, ‑s> [ˈsɪŋ(g)əl] SOST f

Single (Schallplatte)

singiel m

I . sịngen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] VB vb trans

1. singen (mit der Stimme produzieren):

singen Lied

śpiewać [forma perf za‑]

er sang etwas zur Gitarre

śpiewał [forma perf za‑] coś przy akompaniamencie gitary

jdn in den Schlaf singen

śpiewać [forma perf za‑] komuś do snu

das kann ich schon singen! colloq

znam to już na pamięć [lub wylot] !

das kannst du [aber] singen! colloq

tego możesz być pewien!

2. singen colloq (gestehen):

wyśpiewać colloq

II . sịngen <singt, sang, gesungen> [ˈzɪŋən] VB vb intr

1. singen (hören lassen):

falsch singen

vor sich hin singen

2. singen colloq (gestehen):

er hat gleich am ersten Tag gesungen

on wysypał się [lub zaczął śpiewać] [lub zaczął sypać] zaraz pierwszego dnia colloq

I . sịnnlich AGG

1. sinnlich (in Bezug auf die Sinne):

sinnlich Wahrnehmung

sinnlich Wahrnehmung

2. sinnlich (genussfreudig):

sinnlich Person

sinnlich Person

3. sinnlich (sexuell, körperlich):

sinnlich Begierde

sinnlich Genüsse, Freuden, Tanz

II . sịnnlich AVV

1. sinnlich (in Bezug auf die Sinne):

sinnlich wahrnehmen

2. sinnlich (sexuell):

sinnlich begehren

singulär AGG

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski