Traduzioni di „wings“ nel dizionario tedesco » polacco

Dịngs¹ <‑, senza pl > [dɪŋs] SOST mf colloq (Person)

Dings

ten - jak mu tam

Dings

ta - jak jej tam

rịngs [rɪŋs] AVV

rings um jdn/etw

dookoła kogoś/czegoś

die Gäste sitzen rings um den Tisch

goście mpl siedzą dookoła stołu

er ging rings ums Haus

obszedł dom dookoła

er sah sich rings im Kreis um

obejrzał [lub rozejrzał] się dookoła

rings an den Wänden hingen Hunderte Gemälde und Zeichnungen

dookoła na ścianach wisiały setki obrazów i rysunków

Zwịnge <‑, ‑n> [ˈtsvɪŋə] SOST f

1. Zwinge (Werkzeug):

Zwinge

ścisk m śrubowy

2. Zwinge (im Labor):

Zwinge

zacisk m

I . lạ̈ngs [lɛŋs] PREP +gen

längs

wzdłuż gen

längs des Kanals

wzdłuż kanału

die Baumreihen längs der Straße

kolumnada f drzew wzdłuż ulicy

II . lạ̈ngs [lɛŋs] AVV

längs stellen:

längs

wzdłuż

etw längs durchschneiden

przecinać [forma perf przeciąć] coś wzdłuż

längs gestreift

w podłużne paski