Traduzioni di „Forsan“ nel dizionario tedesco » portoghese

forsch [fɔrʃ] AGG

forsch

enérgico

forsch

cheio de vida

formal [fɔrˈma:l] AGG

formal

formal

formen [ˈfɔrmən] VB vb trans

formen

formar

formen

modelar

formen

moldar

forschen [ˈfɔrʃən] VB vb intr

1. forschen (suchen):

forschen

procurar

forschen

averiguar

nach der Wahrheit forschen

averiguar a verdade

2. forschen (wissenschaftlich):

forschen

investigar

forschen

pesquisar

fordern [ˈfɔrdɐn] VB vb trans

1. fordern (verlangen):

fordern

exigir

der Unfall forderte mehrere Menschenleben

o acidente provocou vários mortos

2. fordern (Leistung):

fordern von

requerer de

fordern von

exigir de

zu viel von jdm fordern

exigir muito de alguém

3. fordern (Rechte):

fordern

reivindicar

fordern

reclamar

sie fordern Gleichberechtigung

eles reivindicam a igualdade de direitos

Vorsatz <-es, -sätze> SOST m

Vorsatz

desígnio m

Vorsatz

intento m

Vorsatz (Willen zur Tatbestandsverwirklichung ) JUR

dolo m

den Vorsatz haben, etw zu tun

ter o intento de fazer a. c.

Versand <-(e)s> [fɛɐˈzant] SOST m kein pl

Versand

expedição f

Versand

envio m

folgsam [ˈfɔlkza:m] AGG

folgsam

obediente

Forst <-(e)s, -e> [fɔrst] SOST m

Forst

floresta f

Forst

bosque m

forte AVV MUS

forte

forte

Format <-(e)s, -e> [fɔrˈma:t] SOST nt

Format

formato m

Fasan <-(e)s, -e(n)> [faˈza:n] SOST m

Fasan

faisão m

fort [fɔrt] AVV

fort

fora

fort

embora

er ist fort

ele foi embora

und so fort

e assim por diante

in einem fort

sem descanso

Parmesan <-s> SOST m kein pl

Parmesan

queijo m parmesão