tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: aufgebracht , angebracht , unangebracht e gebracht

I . angebracht [ˈangəbraxt]

angebracht pp von anbringen:

II . angebracht [ˈangəbraxt] AGG

Vedi anche: anbringen

an|bringen VB vb trans irr

Mostra tabella dei verbi

1. anbringen (vorbringen, äußern):

anbringen
apresentar

3. anbringen colloq (herbringen):

anbringen
trazer

I . aufgebracht

aufgebracht pp von aufbringen:

II . aufgebracht AGG

Vedi anche: aufbringen

auf|bringen VB vb trans irr

Mostra tabella dei verbi

3. aufbringen (erzürnen):

aufbringen
irritar
aufbringen
zangar

gebracht [gəˈbraxt]

gebracht pp von bringen:

Vedi anche: bringen

bringen <bringt, brachte, gebracht> [ˈbrɪŋən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

4. bringen (Kino, Theater):

bringen
representar
bringen
mostrar

unangebracht AGG

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Weiterhin bemühte sich die kurfürstliche Verwaltung, die althergebrachten Rechte der Bauernschaft zu schützen.
de.wikipedia.org
Neben diesen Einflüssen bestand althergebrachtes spätetruskisches und frührömisches Gewohnheitsrecht.
de.wikipedia.org
Zwar weist der Umgang der nordamerikanischen Indianer mit Alkoholika einige Ähnlichkeiten mit diesem althergebrachten zeremoniellen Trinkgelage auf, doch überwiegen die Unterschiede.
de.wikipedia.org
Viele seiner Reformen wurden nicht vollendet, weil er davor zurückschreckte, althergebrachte Rechte von Klöstern, Stiften und Ständen aufzuheben.
de.wikipedia.org
Zunächst behielt er die althergebrachte Mahltechnik bei, ehe ihn ein Brand im Jahr 1930 dazu zwang, das Mahlwerk zu erneuern.
de.wikipedia.org
3 StGB festgeschriebene Sozialadäquanzklausel nicht nur für althergebrachte Medien wie Filme, sondern auch für Computerspiele gilt.
de.wikipedia.org
Um den Hof und dessen eher konservativen Einstellung nicht gegen sich aufzubringen, setzte er mehr auf althergebrachte Klassiker und lehnte moderne Inszenierung meistens ab.
de.wikipedia.org
Das Sonnenrad mit den sechs Speichen ist ein althergebrachtes Symbol bäuerlicher Volkskunst, man findet es oft an Balken der alten Bauernhäuser.
de.wikipedia.org
Die althergebrachten Traditionen werden hinterfragt und nicht mehr als fraglos und unumstößlich hingenommen.
de.wikipedia.org
Noch weit bis ins 20. Jahrhundert hinein wurde die türkische "Sommerfrische" in oft sehr einfachen Gebäuden auf althergebrachte Weise verbracht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "althergebracht" in altre lingue

"althergebracht" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati