tedesco » portoghese

Traduzioni di „hinaufgebracht“ nel dizionario tedesco » portoghese

(Vai a portoghese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

aufgebracht: II. aggettivo e avverbio
unangebracht: aggettivo e avverbio
angebracht: II. aggettivo e avverbio
hinauf|gehen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
gebracht

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: aufgebracht , unangebracht , angebracht , gebracht e hinaufgehen

I . aufgebracht

aufgebracht pp von aufbringen:

II . aufgebracht AGG

aufgebracht

Vedi anche: aufbringen

auf|bringen VB vb trans irr

1. aufbringen:

aufbringen (Geld)

aufbringen (Geduld)

ter

2. aufbringen:

aufbringen (einführen)

aufbringen (Idee, Mode)

3. aufbringen (erzürnen):

unangebracht AGG

unangebracht (Benehmen)

unangebracht (Bemerkung)

unangebracht sein

não ter cabimento

I . angebracht [ˈangəbraxt]

angebracht pp von anbringen:

II . angebracht [ˈangəbraxt] AGG

Vedi anche: anbringen

an|bringen VB vb trans irr

1. anbringen (vorbringen, äußern):

2. anbringen:

anbringen (festmachen)

fixar

anbringen (Plakat)

anbringen TECN

3. anbringen colloq (herbringen):

I . hinauf|gehen VB vb trans

hinaufgehen irr:

hinaufgehen

subir

die Treppe/den Berg hinaufgehen

subir a escada/o monte

II . hinauf|gehen VB vb intr

hinaufgehen irr +sein:

hinaufgehen

subir

hinaufgehen

gebracht [gəˈbraxt]

gebracht pp von bringen:

Vedi anche: bringen

bringen <bringt, brachte, gebracht> [ˈbrɪŋən] VB vb trans

1. bringen:

bringen (herbringen)

bringen (befördern)

bringen (begleiten)

levar

bringen (begleiten)

jdn nach Hause bringen

levar [oder acompanhar] alguém a casa

etw unter die Leute bringen

divulgar a. c.

etw unter die Leute bringen

fazer circular a. c.

ein Kind zur Welt bringen

pôr uma criança no mundo

etw zum Ausdruck bringen

exprimir a. c.

etw zu Papier bringen

escrever a. c.

2. bringen (Ertrag):

es zu etw bringen

conseguir subir na vida

jdn um etw bringen

fazer alguém perder a. c.

jdn ums Leben bringen

matar [oder assassinar] alguém

das bringt nichts

não adianta nada

3. bringen colloq:

bringen (veröffentlichen)

bringen (Radio, Fernsehen)

dar

4. bringen (Kino, Theater):

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português