Traduzioni di „mínusa“ nel dizionario tedesco » sloveno

minus [ˈmiːnʊs] AVV

1. minus MAT:

minus

minus

2. minus (Temperatur):

minus

pod ničlo

minus

minus

15 Grad minus

minus 15 stopinj

3. minus ELETTR:

minus

minus

von plus nach minus fließen

teči od plusa k minusu

Minus <-ohne pl > [ˈmiːnʊs] SOST nt

1. Minus (Fehlbetrag):

Minus

primanjkljaj m

Minus

minus m

Minus machen

poslovati z izgubo

im Minus sein

biti v minusu

2. Minus (Nachteil):

Minus

minus m

minimal [miniˈmaːl] AGG

minimal

najmanjši

minimal

najnižji

minimal

minimalen

Minute <-n> [miˈnuːtə] SOST f

Minute

minuta f

auf die Minute (pünktlich)

do minute (točno)

in letzter Minute

v zadnji minuti

fünf Minuten vor/nach drei

pet minut do treh/čez tri

minder [ˈmɪndɐ] AVV ricerc

minder comp wenig:

minder

manj

Vedi anche: wenig

wenig [ˈveːnɪç͂] AGG AVV PRON INDEF

wenig (kleine Menge)

malo

es kamen nur wenige

prišlo je le malo ljudi

ein wenig

malo

ein klein wenig

malce

sehr wenig

zelo malo

ein wenig Geduld

malo potrpljenja

mit wenigen Ausnahmen

z redkimi izjemami

in wenigen Wochen

v nekaj tednih

einige wenige

nekaj

eine wenig bekannte Künstlerin

malo poznana umetnica

sie war nicht wenig überrascht, als ... (sehr)

bila je nemalo presenečena, ko ...

es fehlte (nur) wenig, und sie hätte gewonnen

(samo) malo je manjkalo, pa bi zmagala

zu wenig

premalo

11 Euro zu wenig

11 evrov premalo

zu wenig essen/trinken

premalo jesti/piti

so wenig

tako malo

so wenig wie möglich

čim manj

wir wissen darüber so wenig wie du

o tem ne vemo nič več kot ti

du sprichst so wenig

zelo malo govoriš

Minima

Minima pl di Minimum:

Vedi anche: Minimum

Minimum <-s, Minima> [ˈmiːnimʊm,plːˈmiːnima] SOST nt

Minimum

minimum m

ein Minimum an etwdathaben

imeti zelo malo česa

Minuspol SOST m ELETTR, FIS

Minuspol

negativni pol m

minutiös AGG ricerc, minuziös [minuˈtsjøːs] AGG ricerc

minutiös

podroben

minutiös

minuciozen

min. , Min.

min. Minute(n):

min.

min. minuta