tedesco » sloveno

Traduzioni di „rechnete“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

I . rechnen [ˈrɛç͂nən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II . rechnen [ˈrɛç͂nən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. rechnen (Aufgabe):

rechnen
računati

3. rechnen (veranschlagen):

rechnen für +acc
kalkulirati za +acc

III . rechnen [ˈrɛç͂nən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

rechnen sich rechnen:

sich rechnen
izplačati se
sich rechnen
rentirati se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ist mit komplexeren Verzerrungen in den Bildern zu rechnen, können auch Polynome zweiten oder dritten Grades verwendet werden.
de.wikipedia.org
Allerdings ist dann mit einem relativ hohen Reifenabrieb zu rechnen.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsstelle des Kirchentages rechnet mit etwa 2000 Bewerbungen.
de.wikipedia.org
Mit einem weiter konstanten Anstieg der Fahrgastzahlen wird beim Vollausbau der Linie 1 und dem Bau der Linie 2 gerechnet.
de.wikipedia.org
Die Schüler sollten nicht zu früh nur schriftlich mechanisch rechnen, wie es die bis dahin angewandten Lehrmethoden vorsehen.
de.wikipedia.org
Dabei rechnete man mit etwa 700 Familienoberhäuptern und ihren Angehörigen.
de.wikipedia.org
Da dieser in einer Steigung lag, wurde mit einer starken Rauchentwicklung gerechnet.
de.wikipedia.org
Dies zeigt, dass einige Investoren durchaus mit einem Erfolg rechnen.
de.wikipedia.org
Im Volksmund hieß es, dass man gut rechnen könne, wenn man „den Saß kann“.
de.wikipedia.org
In letzterem Fall ist ab dem neunten Tag nach Auftreten der Symptome mit einem milderen Verlauf der Vergiftung zu rechnen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati