tedesco » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Verwicklung , Entwicklung , wickeln , Neuentwicklung e Fortentwicklung

Entwicklung <-en> SOST f

2. Entwicklung (von Rauch):

Entwicklung
sproščanje nt

3. Entwicklung FOTO:

Entwicklung
razvijanje nt

4. Entwicklung (Herstellung):

Entwicklung
iznajdba f

Verwicklung <-en> SOST f

2. Verwicklung (Schwierigkeit):

Verwicklung
zaplet m
Verwicklung
komplikacija f

wickeln [ˈvɪkəln] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. wickeln:

wickeln (auf eine Spule, Rolle)
navijati [forma perf naviti]
wickeln (zu einem Knäuel)
zvijati [forma perf zviti]

3. wickeln (Säugling):

wickeln
previjati [forma perf previti]
da bist du schief gewickelt colloq fig
v veliki zmoti si

Neuentwicklung SOST f

2. Neuentwicklung (Resultat):

Neuentwicklung
novost f
Neuentwicklung
noviteta f

Fortentwicklung SOST f

Fortentwicklung ohne pl:

Fortentwicklung
(nadaljni) razvoj m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die 230 V-Wicklung versorgt die Führerstandheizung, die Klimaanlage und das Batterieladegerät.
de.wikipedia.org
Die Auslegung der Wicklung erfolgt üblicherweise als dreiphasiges System und je nach Drehzahlbereich mit niedriger bis sehr hoher Polzahl.
de.wikipedia.org
Die Enden dieser Wicklung wurden direkt miteinander verlötet, also nicht auf die Anschlussstifte herausgeführt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Prozessschritte sind Isolieren der Komponenten, Wickeln der Spulen, Bearbeiten der Wicklung und Imprägnieren.
de.wikipedia.org
Diese Wicklung läuft bis zu den Haarbüscheln und sorgt dafür das deren Haare vom Schaft abstehen.
de.wikipedia.org
Bei Asynchronmotoren wird der induktive Widerstand der Wicklung bei Stillstand stark verringert, weil der Rotor (Kurzschlussläufer) ähnlich einer kurzgeschlossene Sekundärwicklung eines Transformators wirkt.
de.wikipedia.org
Eine gewisse Spannungsstabilisierung wird durch die Streuinduktivität der Wicklung erreicht; bei steigenden Drehzahlen bildet sich aufgrund der steigenden Frequenz auch ein höherer Serienwiderstand in Reihe zum Verbraucher.
de.wikipedia.org
Eine Variante hiervon ist die sogenannte "Kornähre", bei der die Binden über dem Schienbein zusätzlich umgeschlagen werden, wodurch sich eine sehr starre Wicklung ergibt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird die Wärmeableitung aus der Wicklung heraus verbessert.
de.wikipedia.org
Der Blindstrom durch den Kondensator bewirkt eine Phasenverschiebung an der zweiten Wicklung und bildet die Hilfsphase.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "wicklung" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati