Traduzioni di „Petter“ nel dizionario tedesco » spagnolo

(Vai a spagnolo » tedesco)

Letter <-, -n> [ˈlɛtɐ] SOST f

1. Letter (Druckbuchstabe):

Letter

letra f de molde [o de imprenta]

2. Letter TIPOGR:

Letter

tipo m (de imprenta)

Wetter³(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Wetter(in)

apostante mf

Vetter <-s, -n> [ˈfɛtɐ] SOST m

Vetter

primo m

Retter(in) <-s, -; -, -nen> SOST m(f)

Retter(in)

salvador(a) m (f)

Peter [ˈpe:tɐ] SOST m

jdm den schwarzen Peter zuschieben

colgarle el muerto a alguien

petto [ˈpɛto] colloq

etw in petto haben

traer algo en la manga

etw in petto haben

tener algo en reserva

Petze <-, -n> [ˈpɛtsə] SOST f colloq pegg

Petze

chivato(-a) m (f)

Petze

soplón(-ona) m (f)

Otter¹ <-s, -> [ˈɔtɐ] SOST m (Fischotter)

Otter

nutria f

Bitter <-s, -> SOST m (Getränk)

Bitter

bíter m

Bitter

bitter m

Dotter <-s, -> [ˈdɔtɐ] SOST m o nt

Dotter

yema f

Ritter <-s, -> [ˈrɪtɐ] SOST m

Ritter

caballero m

jdn zum Ritter schlagen

nombrar a alguien caballero

arme Ritter GASTR

torrijas de leche

Gitter <-s, -> [ˈgɪtɐ] SOST nt

1. Gitter:

Gitter (Fenstergitter, Türgitter)

reja f

Gitter (für Pflanzen)

enrejado m

hinter Gitter kommen colloq

ir a la cárcel

hinter Gittern sitzen colloq

estar entre rejas

2. Gitter CHIM:

Gitter

red f cristalina

Gitter

retículo m cristalino

3. Gitter GEO, MAT:

Gitter

cuadrícula f

Natter <-, -n> [ˈnatɐ] SOST f

Natter

culebra f

eine Natter am Busen nähren

criar cuervos

Kutter <-s, -> [ˈkʊtɐ] SOST m

1. Kutter (Segelschiff):

Kutter

cúter m

2. Kutter (Fischkutter):

Kutter

barca f de pesca

3. Kutter (Rettungsboot):

Kutter

esquife m

petzen VB

Contributo di un utente

petzen vb trans colloq pegg

soplar vb trans

er hat gleich gepetzt, dass ich zu spät kam

en seguida sopló que había llegado tarde

Cutter SOST

Contributo di un utente

Cutter (Messer) m

cúter m

Cutter (Messer) m

trincheta f Arg Urug

Gatter SOST

Contributo di un utente

Gatter (Logikgatter) nt INFORM

puerta (f) lógica