tedesco » spagnolo

Stiege <-, -n> [ˈʃti:gə] SOST f

Stiege
escalera f (estrecha y empinada)

steigen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaɪgən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

3. steigen colloq (stattfinden):

steigen
ser
weißt du, wann die Party steigt?
¿sabes cuándo es la fiesta?

stieg [ʃti:k] VB

stieg 3. imperf von steigen

Vedi anche: steigen

steigen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaɪgən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

3. steigen colloq (stattfinden):

steigen
ser
weißt du, wann die Party steigt?
¿sabes cuándo es la fiesta?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch mit Zunahme der Höhe über dem Meeresspiegel (kolline, submontane und montane Höhenstufe) stiege der Anteil der Nadelgehölze (neben der Waldkiefer vor allem Rotfichte und Weißtanne) am Wald.
de.wikipedia.org
Er konnte über eine Stiege mit stark abgetretenen Stufen betreten werden.
de.wikipedia.org
Denn „Auf dieser Stiege wohnt lauter Bagage.
de.wikipedia.org
Mittelfristig könnten sich diese Investitionen allerdings auszahlen, da international der Bedarf an schadstoffarmen Fahrzeugen voraussichtlich stiege.
de.wikipedia.org
Auf der rechten Seite steigen Mädchen mit ihrer Anführerin („rote Kleider, offene gelbe Haare, groß“) über eine Stiege von der Burgmauer herunter.
de.wikipedia.org
Erst 1992 entdeckte man das über eine Stiege begehbare Kalefaktorium, den Heizraum.
de.wikipedia.org
Würde das Netzwerk wachsen, stiege auch der Finanzbedarf.
de.wikipedia.org
Die Tür war nur 1,1 Meter breit; im Inneren befand sich eine sehr steile Stiege (steiler als heute).
de.wikipedia.org
In die Obergeschoße gelangte man über eine zentrale, mit einer gewölbten Glaskonstruktion überdachte, prunkvolle Stiege.
de.wikipedia.org
Der Fletz entspricht im Obergeschoss eine breite Diele, die von unten durch eine geradläufige oder manchmal auch gewendelte Stiege erschlossen wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Stiege" in altre lingue

"Stiege" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati