Traduzioni di „menchen“ nel dizionario tedesco » spagnolo

I . mengen [ˈmɛŋən] VB vb trans

mengen

mezclar

Eier in [o. unter] den Teig mengen

batir los huevos junto con la masa

Mehl und Wasser zu einem Teig mengen

mezclar el agua y la harina hasta conseguir una masa

II . mengen [ˈmɛŋən] VB vb rifl

mengen sich mengen colloq:

sich mengen unter

mezclarse entre

München <-s> [ˈmʏnçən] SOST nt

München

Múnich m

lunchen [ˈlantʃən] VB vb intr, vb trans

lunchen

almorzar

lunchen

lonchear AmC, Mess

tünchen VB vb trans

tünchen

blanquear, encalar

lynchen [ˈlʏnçən] VB vb trans

lynchen

linchar

rechen [ˈrɛçən] VB vb trans CH, A, region

rechen

rastrillar

eichen [ˈaɪçən] VB vb trans

eichen (Maße)

contrastar

eichen (Waage, Instrumente)

calibrar

eichen (Fässer)

marcar

eichen (Messglas)

graduar

Mensen

Mensen pl von Mensa

Vedi anche: Mensa

Mensa <-, Mensen [o. -s]> [ˈmɛnza] SOST f

Mensa

comedor m universitario

Nachen <-s, -> [ˈnaxən] SOST m ricerc

Nachen

barca f

Nachen

bote m

suchen [ˈzu:xən] VB vb intr, vb trans

suchen

buscar

such!

¡busca!

nach etw/jdm suchen

buscar algo/a alguien

etw in einer Datei suchen

buscar algo en un archivo

suchen und ersetzen INFORM

buscar y reemplazar

was [o. wonach] suchst du?

¿qué buscas?

da kannst du lange suchen colloq

buscas en vano

sie suchte nach Worten

buscaba las palabras adecuadas

diese Aufführung sucht ihresgleichen

esta representación ha sido insuperable

du hast dabei nichts zu suchen! colloq

¡a ti no te ha dado nadie vela en este entierro!

Kuchen <-s, -> [ˈku:xən] SOST m

Kuchen

pastel m

Kuchen

cake m AmLat

jdn zu Kaffee und Kuchen einladen

invitar a alguien a tomar café y pastel

Huchen <-s, -> [ˈhu:xən] SOST m ZOOL

Huchen

salmón m del Danubio

Aachen <-s> [ˈa:xən] SOST nt

Aachen

Aquisgrán m

lochen VB vb trans

1. lochen (Papier):

lochen

perforar

2. lochen (entwerten):

lochen

picar

machen

Contributo di un utente

einen missfallenden Gesichtsausdruck machen

hacer un gesto de disgusto