tedesco » spagnolo

staken [ˈʃta:kən] VB vb trans ted sett

Mostra tabella dei verbi

Stake <-, -n> [ˈʃta:kə] SOST f ted sett

stecken1 [ˈʃtɛkən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

stecken2 <steckt, steckte, geh: stak, gesteckt> VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. stecken (festsitzen):

stecken
quedar fijo

Stecken <-s, -> [ˈʃtɛkən] SOST m region

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den folgenden Jahren entwickelte er sich zu einem technisch staken Angriffsspieler und gewann viele Auszeichnungen und Pokale.
de.wikipedia.org
Traditionell wurden diese Kähne durch Muskelkraft (Staken, Treideln, Rudern) oder Windkraft (Segeln) angetrieben.
de.wikipedia.org
Die Steuerung flussabwärts wäre durch zwei Männer mit Staken erfolgt.
de.wikipedia.org
Verbreitet wurden Einbaumkanus eingesetzt, die bis zu 20 Personen tragen konnten und durch Paddeln oder Staken vorwärts bewegt wurden.
de.wikipedia.org
Die Gefache waren mit einem Geflecht aus Staken und Lehm verfüllt.
de.wikipedia.org
Die Staken bilden das Gerüst für die Korbwand, sie werden ausgeflochten und schließlich zu dem Rand des Korbes verarbeitet.
de.wikipedia.org
War der Fluss nicht zu tief, benutzte man lange Stangen zum Staken.
de.wikipedia.org
In den Geschichtsquellen finden sich häufig Klagen über Verletzungen der christlichen Sonntagsruhe, da man lieber den vorhandenen Wind nutzte als mühselig und langwierig zu rudern oder zu staken.
de.wikipedia.org
Die Gondeln bewegte man mit Staken vorwärts, während das Materialschiff mit Pferden auf einem Leinpfad getreidelt wurde.
de.wikipedia.org
Darunter befand sich eine erste Faschinenbefestigung des Leineufers, die aus Staken mit Flechtwerk bestand.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "staken" in altre lingue

"staken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati