tedesco » turco

stach VB vb intr, vb trans

stach → stechen:

Vedi anche: stechen

I . stechen <sticht, stach, gestochen> VB vb trans

1. stechen (hinein-):

batırmak -i -e

2. stechen (Insekt):

sokmak -i

3. stechen (Messer):

saplamak -i -e

II . stechen <sticht, stach, gestochen> VB vb intr

1. stechen (Sonne):

2. stechen (Dorn):

stahl VB vb intr, vb trans

stahl → stehlen:

Vedi anche: stehlen

stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> VB vb intr, vb trans

stand VB vb intr

stand → stehen:

Vedi anche: stehen

stank VB vb intr

stank → stinken:

Vedi anche: stinken

starb VB vb intr

starb → sterben:

Vedi anche: sterben

sterben <stirbt, starb, gestorben> VB vb intr +sein

I . stark <stärker, am stärksten> AGG

1. stark (kräftig):

2. stark (mächtig):

3. stark (dick):

4. stark (intensiv):

5. stark (beträchtlich):

6. stark (Tabak, Alkohol):

II . stark <stärker, am stärksten> AVV (sehr)

starr AGG

1. starr (unbeweglich):

2. starr (unbeugsam):

3. starr (steif):

4. starr (vor Kälte):

5. starr (Blick):

statt PREP +gen

stärken VB vb trans

1. stärken (allgemein):

2. stärken (seelisch):

3. stärken (Wäsche):

Stärke SOST f

1. Stärke (Kraft):

2. Stärke (Intensität):

3. Stärke (Dicke):

4. Stärke (Motor):

5. Stärke (Stärkemehl, Wäsche-):

6. Stärke fig (starke Seite):

stabil AGG

1. stabil (fest):

2. stabil (widerstandsfähig):

3. stabil (dauerhaft):

Stapel SOST m

Stanze <Stanze, -n> SOST f TECH

Statue SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die älteste Wand (Giebelwand ostseitig), aus der der untersuchte Balken stammte, ist in Lehm-Staken-Bauweise errichtet.
de.wikipedia.org
Staken können nach ihrer Fixierung im Boden auch zur Fixierung eines Bootes auf einem Gewässer dienen.
de.wikipedia.org
Zunächst handelte es sich um eine sogenannte Schrickfähre, bei der die Überfahrt mit Staken oder Rudern bewerkstelligt wurde.
de.wikipedia.org
Alle Fahrgestelle waren als Express-Pritschenwagen oder als Stake Trucks mit Ladebalken zur Ladungssicherung erhältlich.
de.wikipedia.org
Mit Rudern und Staken wurden die Seelommen vom Strand durch die Brandung gebracht.
de.wikipedia.org
Die Staken bilden das Gerüst für die Korbwand, sie werden ausgeflochten und schließlich zu dem Rand des Korbes verarbeitet.
de.wikipedia.org
Auch ein gewöhnlicher Bootshaken kann als Stake dienen.
de.wikipedia.org
Die Steuerung flussabwärts wäre durch zwei Männer mit Staken erfolgt.
de.wikipedia.org
Meist wird allerdings der Staken in den Grund gedrückt und dann durch den Kahn nach hinten gegangen, um sich so vorwärts zu bewegen.
de.wikipedia.org
Traditionell wurden Boote und Kähne durch Segel, Ruder, Staken oder Treideln (Bomätschen) fortbewegt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"stake" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe