sintering nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di sintering nel dizionario inglese»francese

bantering [ingl brit ˈbantərɪŋ] AGG

bantering

badin

breaking and entering SOST DIR

breaking and entering

effraction f

I.blustering [ingl brit ˈblʌstərɪŋ, ingl am ˈbləstərɪŋ] SOST U

blustering (boasting)

fanfaronnades fpl

blustering (rage)

fulminations fpl

II.blustering [ingl brit ˈblʌstərɪŋ, ingl am ˈbləstərɪŋ] AGG

blustering (boastful)

fanfaron/-onne

blustering (angry)

braillard

I.blistering [ingl brit ˈblɪstərɪŋ, ingl am ˈblɪst(ə)rɪŋ] SOST

blistering (of skin)

formation f d'ampoules

blistering (of paint)

formation f de cloques

it helps to avoid blistering

ça permet d'éviter les ampoules or les cloques

II.blistering [ingl brit ˈblɪstərɪŋ, ingl am ˈblɪst(ə)rɪŋ] AGG

blistering heat

caniculaire

blistering sun

torride

blistering attack, criticism

féroce

blistering tongue

acéré

blistering reply

cinglant

at a blistering speed or pace

à une allure foudroyante

I.fluttering [ingl brit ˈflʌtərɪŋ, ingl am ˈflədərɪŋ] SOST

1. fluttering (flapping):

fluttering (of birds, insects, wings)

volettement m

fluttering (of flag, clothes, fan)

flottement m

fluttering (of leaves)

voltigement m

2. fluttering (beating):

fluttering (of heart)

palpitations fpl

fluttering (of pulse)

battement m

II.fluttering [ingl brit ˈflʌtərɪŋ, ingl am ˈflədərɪŋ] AGG attr

fluttering flag, bunting, dress

flottant

fluttering birds

voletant

I.chattering [ingl brit ˈtʃatərɪŋ, ingl am ˈtʃædərɪŋ] SOST

chattering

bavardage m

II.chattering [ingl brit ˈtʃatərɪŋ, ingl am ˈtʃædərɪŋ] AGG

chattering person:

chattering

qui bavarde

I.self-catering [ingl brit ˌsɛlfˈkeɪtərɪŋ, ingl am ˌsɛlfˈkeɪdərɪŋ] ingl brit SOST

self-catering

meublé m

II.self-catering [ingl brit ˌsɛlfˈkeɪtərɪŋ, ingl am ˌsɛlfˈkeɪdərɪŋ] ingl brit AGG

self-catering flat, accommodation:

self-catering

meublé

self-catering holiday

vacances fpl en location

I.interior [ingl brit ɪnˈtɪərɪə, ingl am ˌɪnˈtɪriər] SOST

1. interior (inside):

interior (of house)

intérieur m

interior (of fridge, bag)

intérieur m

a Vermeer interior ARTE

une scène d'intérieur de Vermeer

2. interior (of country, continent):

interior

intérieur m

people from the interior

personnes venues de l'intérieur (du pays)

Secretary of the Interior ingl am POL

ministre m de l'Intérieur

Department of the Interior ingl am POL

ministère m de l'Intérieur

II.interior [ingl brit ɪnˈtɪərɪə, ingl am ˌɪnˈtɪriər] AGG

1. interior (inside):

interior wall, paintwork

intérieur

2. interior:

interior CINEM, TV shot

en intérieur

interior scene

d'intérieur

3. interior (inner):

interior motive, impulse

intérieur

I.interim [ingl brit ˈɪnt(ə)rɪm, ingl am ˈɪn(t)ərəm] SOST

interim

entre-temps m

in the interim

entre-temps

II.interim [ingl brit ˈɪnt(ə)rɪm, ingl am ˈɪn(t)ərəm] AGG

interim arrangement, measure, government

provisoire

interim bond, certificate

provisoire

interim interest, payment, loan

intermédiaire

interim post, employee

intérimaire

interim dividend

acompte m sur dividende

interim financing

préfinancement m

interim profits

résultats mpl semestriels

interim report

comptes mpl semestriels

the interim period

l'intérim m

I.ad interim [ingl brit ad ˈɪntərɪm] AGG

ad interim measure:

ad interim

provisoire

II.ad interim [ingl brit ad ˈɪntərɪm] AVV

ad interim arrange:

ad interim

provisoirement

sintering nel dizionario PONS

Traduzioni di sintering nel dizionario inglese»francese

breaking and entering SOST DIR

breaking and entering

effraction f

to charge sb with breaking and entering

condamner qn pour effraction

I.interior [ɪn·ˈtɪr·i·ər] AGG inv

interior

intérieur(e)

interior decorator, scene

d'intérieur

interior regions of the country

régions fpl de l'intérieur du pays

II.interior [ɪn·ˈtɪr·i·ər] SOST

1. interior (inside):

interior

intérieur m

2. interior POL (domestic affairs):

the Interior

les affaires fpl intérieures

department of the Interior

ministère m de l'Intérieur

U.S. Department of the Interior

ministère chargé de l'aménagement du territoire et de la gestion des parcs nationaux

I.interim [ˌɪn·t̬ər·rɪm] SOST

interim

intérim m

in the interim

dans l'intérim

II.interim [ˌɪn·t̬ər·rɪm] AGG inv

interim

intérimaire

lettering SOST

lettering

inscription f

scattering SOST

1. scattering (dispersion):

scattering

dispersion f

2. scattering (sowing):

scattering

semailles fpl

3. scattering TECN:

scattering

diffusion f

shattering AGG

shattering

épuisant(e)

faltering AGG

1. faltering (hesitant):

faltering voice, words, steps

hésitant(e)

2. faltering (seeming about to fail):

faltering courage, resolve

chancelant(e)

faltering memory

défaillant(e)

flattering AGG

flattering

flatteur(-euse)

glittering AGG

1. glittering (sparkling):

glittering

scintillant(e)

2. glittering (impressive):

glittering

somptueux(-euse)

catering SOST

1. catering (providing of food and drink):

catering

restauration f

2. catering (service):

catering

(service) m traiteur m