intel nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di intel nel dizionario inglese»spagnolo

inter- [ingl am ˈɪn(t)ər, ingl brit ˈɪntə] PREFIX

inter-

inter-

inter-union

intersindical

lintel [ingl am ˈlɪn(t)l, ingl brit ˈlɪnt(ə)l] SOST

lintel

dintel m

intra- [ingl am ˈɪntrə, ingl brit ˈɪntrə] PREFIX

intra-

intra-

criminal intent SOST DIR

criminal intent U

intención f dolosa

criminal intent U

dolo m penal term tecn

criminal intent U

derecho m penal

inter alia [ingl am ˌɪntər ˈeɪliə, ˌɪntər ˈɑliə, ingl brit ˌɪntər ˈeɪlɪə, ˈalɪə] AVV form

inter alia

entre otras cosas

inter <part pres interring; pass, part perf interred> [ingl am ɪnˈtər, ingl brit ɪnˈtəː] VB vb trans form or letter

inter

inhumar form

inter

sepultar form

inter

enterrar

inter-company [ˌɪntəˈkʌmpəni] AGG

inter-company

intersocietario

integer [ingl am ˈɪn(t)ədʒər, ingl brit ˈɪntɪdʒə] SOST

integer

entero m

integer

número m entero

intend [ingl am ɪnˈtɛnd, ingl brit ɪnˈtɛnd] VB vb trans

no insult was intended

no fue mi intención ofender

to intend -ing or to intend to + infin

pensar +  infin

I don't know what he intends doing or to do

no sé qué piensa hacer

what do you intend doing about it?

¿qué piensas hacer al respecto?

do it then! — I fully intend to!

¡pues hazlo! — ¡vaya que si lo haré!

I intend to go abroad next year

pienso viajar al extranjero el año que viene

I intend to go abroad next year

tengo intenciones de viajar al extranjero el año que viene

to intend sb/sth to + infin

querer que alguien/algo +  subj

I intend my son to go to my old school

quiero que mi hijo vaya a mi antiguo colegio

I intended the remark to be a joke

lo dije en broma

to intend sth for sb the present was intended for you

el regalo era para ti

the sarcasm was intended for him

el sarcasmo iba dirigido a él

to intend that I intended that there should be enough for everybody

mi intención era que alcanzara para todos

intense [ingl am ɪnˈtɛns, ingl brit ɪnˈtɛns] AGG

1. intense (great):

intense pain/cold/activity

intenso

intense gratitude

profundo

an intense blue/green

un azul/verde intenso or vivo

to my intense relief

para mi gran alivio

2.1. intense (earnest):

intense youth

vehemente

intense youth

apasionado

she's terribly intense

se lo toma todo tan en serio

2.2. intense (emotionally taxing):

intense ingl am

duro

intel nel dizionario PONS

Traduzioni di intel nel dizionario inglese»spagnolo

lintel [ˈlɪn·təl] SOST

lintel

dintel m

integer [ˈɪn·tɪ·dʒər] SOST math

integer

número m entero

intend [ɪn·ˈtend] VB vb trans

1. intend (aim for, plan):

intend

pretender

to intend to do sth

tener la intención de hacer algo

I'm sure that remark was intended for me

estoy convencido de que el comentario iba dirigido a mí

I intended no harm

no quería hacer daño

2. intend (mean):

intend

querer decir

3. intend (earmark, destine):

to be intended for sth

estar destinado a algo

to be intended to do sth

estar destinado a hacer algo

this film is not intended for children

esta película no es para niños

intense [ɪn·ˈtens] AGG

1. intense (acute, concentrated, forceful):

intense

intenso, -a

intense desire

ardiente

intense feeling, hatred, friendship

profundo, -a

intense interest

sumo, -a

intense love

apasionado, -a

intense pain, pressure, wind

fuerte

2. intense (demanding):

intense

agotador(a)

intern¹ [ˈɪn·tɜrn] SOST

intern

estudiante mf en prácticas

hospital intern

médico m asistente

she worked for the Washington Post as a summer intern

durante el verano estuvo haciendo prácticas en el Washington Post

motel [moʊ·ˈtel] SOST

motel

motel m

motel

hotel-garaje m AmLat

hotel accommodations SOST pl

hotel accommodations

alojamiento m

hotel industry SOST

hotel industry

industria f hotelera

hotel [hoʊ·ˈtel] SOST

hotel

hotel m

I.intent [ɪn·ˈtent] SOST

intent

propósito m

a declaration of intent

una declaración de intenciones

to all intents and purposes

a efectos prácticos

with intent to

con el objeto de

with good/evil intent

con buenas/malas intenciones

II.intent [ɪn·ˈtent] AGG

1. intent (absorbed, concentrated, occupied):

intent

abstraído, -a

intent look

atento, -a

to be intent on sth

estar concentrado en algo

2. intent (decided, set):

intent

decidido, -a

to be/seem intent on doing sth

estar/parecer resuelto a hacer algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The group was to pass on military intel on allied troop movements and to commit sabotage.

en.wikipedia.org

These articles are often aimed at equipping small and midsize businesses with the intel needed to expand their firms.

en.wikipedia.org

Intel markets the processors for enterprise servers and high-performance computing systems.

en.wikipedia.org

Intel's original versions were popular in the 1980s and early 1990s and enhanced binary compatible derivatives remain popular today.

en.wikipedia.org