Du bekommst einfach sehr viel Publicity und es ist eine Schand, dass diese Aufmerksamkeit nur einer Handvoll von Filmen zuteil wird. de.wikipedia.org

Ihr Lebensmotto: „Zeige an nichts Interesse, dann wirst Du nicht enttäuscht – und bekommst keine Verantwortung übertragen“. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Traduzioni di „bekommst“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

ạb|bekommen* VB vb trans irr

1. abbekommen (als Anteil erhalten):

2. abbekommen (Schaden davontragen):

3. abbekommen (loslösen können):

a̱u̱f|bekommen* VB vb trans irr colloq

1. aufbekommen (öffnen):

2. aufbekommen (aufgetragen bekommen):

auseinạnder|bekommen*VO VB vb trans irr

auseinanderbekommen → auseinander

Vedi anche: auseinander

auseinạnder [aʊsaɪ​ˈnandɐ] AVV

1. auseinander (räumlich entfernt):

2. auseinander (zeitlich entfernt):

3. auseinander (entzwei, getrennt):

I . bekọmmen* VB vb trans irr

1. bekommen (erhalten):

2. bekommen (verdienen):

3. bekommen (sich zuziehen):

4. bekommen (entwickeln):

5. bekommen (zur Welt bringen):

6. bekommen (erwarten):

7. bekommen (erreichen):

8. bekommen (behandelt werden mit):

9. bekommen (wünschen):

10. bekommen (bewegen können):

11. bekommen (zu einem bestimmten Verhalten bringen):

12. bekommen (die Möglichkeit haben, etw zu tun):

II . bekọmmen* VB vb intr irr

1. bekommen (zuträglich sein) +sein:

2. bekommen (bedient werden):

Vedi anche: kriegen

I . kri̱e̱gen [ˈkriːgən] VB vb trans colloq

1. kriegen (bekommen):

2. kriegen (in Verbindung mit dem Partizip Präteritum):

3. kriegen (erreichen):

4. kriegen (verhängt bekommen):

5. kriegen METEOR:

6. kriegen (erwischen):

7. kriegen (sich etw zuziehen, ertragen):

8. kriegen (erwarten):

9. kriegen (jdn zu etw veranlassen):

locuzioni:

II . kri̱e̱gen [ˈkriːgən] VB vb rifl colloq

locuzioni:

dụrch|bekommen* VB vb trans irr colloq

1. durchbekommen (entzweimachen):

2. durchbekommen → durchbringen

Vedi anche: durchbringen

dụrch|bringen VB vb trans irr

1. durchbringen (durch eine Stelle bringen):

2. durchbringen (durch die Kontrolle bringen):

3. durchbringen (durchsetzen):

4. durchbringen (jdm helfen eine Prüfung zu bestehen):

5. durchbringen (pflegen):

6. durchbringen (mit Unterhalt versorgen):

7. durchbringen (verschwenden):

fẹrtig|bekommen*VO VB vb trans irr

fertigbekommen → fertig

Vedi anche: fertig

I . fẹrtig [ˈfɛrtɪç] AGG

fertig (abgeschlossen, bereit):

locuzioni:

II . fẹrtig [ˈfɛrtɪç] AVV

1. fertig (abgeschlossen):

2. fertig (bereit):

locuzioni:

flọtt|bekommen VB vb trans colloq

flottbekommen → flottkriegen

Vedi anche: flottkriegen

flọtt|kriegen VB vb trans colloq

I . fre̱i̱|bekommen* VB vb trans irr

1. freibekommen colloq (Freizeit erhalten):

2. freibekommen (eine Befreiung bewirken):

II . fre̱i̱|bekommen* VB vb intr irr colloq

he̱r|bekommen* VB vb trans irr colloq

here̱i̱n|bekommen* VB vb trans irr colloq

1. hereinbekommen WIRTSCH:

2. hereinbekommen TV:

herụm|bekommen* VB vb trans irr colloq (überreden)

auseinạnder [aʊsaɪˈnandɐ] AVV