Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
名模
Opération de récupération
recovery operation SOST
recovery operation ASTRONAUT, AVIAZ, NAUT
opération f de récupération
operation [ingl brit ɒpəˈreɪʃ(ə)n, ingl am ˌɑpəˈreɪʃ(ə)n] SOST
1. operation (working):
operation
fonctionnement m
2. operation MED:
operation
opération f
to have an operation
se faire opérer, subir une opération
to have a major/minor operation
subir une grosse/petite opération
to have an operation on one's knee/ankle
se faire opérer du genou/de la cheville
to have a heart/stomach operation
se faire opérer du cœur/de l'estomac
3. operation (use, application):
operation (of machinery)
utilisation f
operation (of plant, mine)
exploitation f
operation (of law, scheme)
mise f en vigueur
to be in operation plan, scheme, rule:
être en vigueur
to be in operation oil rig, mine:
être en exploitation
to be in operation machine:
fonctionner
to come into operation law, scheme:
entrer en vigueur
to put sth into operation law, scheme
mettre qc en vigueur
to put sth out of operation equipment, machinery, factory, vehicle
mettre qc hors service
4. operation (manoeuvres):
operation (by police, armed forces)
opération f
5. operation INFORM:
operation
opération f
6. operation (undertaking):
operation
opération f
a big operation
une grosse opération
7. operation (business):
their European operation is expanding
ils étendent leurs activités en Europe
8. operation FIN:
operation
opération f
recovery [ingl brit rɪˈkʌv(ə)ri, ingl am rəˈkəv(ə)ri] SOST
1. recovery:
recovery (getting better)
rétablissement m
recovery (getting better)
guérison f
recovery (of team, player, performer) fig
ressaisissement m
to be on the road to recovery
être sur la voie de la guérison
to make a recovery (from illness)
se rétablir, guérir
to make a recovery (from mistake, defeat)
se ressaisir
she has made a full recovery
elle est complètement rétablie
2. recovery:
recovery ECON, FIN (of economy, country, company, market)
redressement m
recovery ECON, FIN (of economy, country, company, market)
reprise f
recovery (of shares, prices, currency)
remontée f
the economy has staged a recovery
il y a eu une relance de l'économie
3. recovery (getting back):
recovery (of vehicle)
rapatriement m (of de)
recovery (of property, money)
récupération f (of de)
recovery (of costs, debts)
recouvrement m (of de)
recovery (of losses)
réparation f (of de)
operation [ˌɒpəˈreɪʃən, ingl am ˌɑ:pə-] SOST
1. operation (way of working):
operation
fonctionnement m
2. operation (functioning state):
to be in operation
être en marche
to come into operation machines
commencer à fonctionner
to come into operation system, rules
entrer en application
3. operation MILIT, MAT, COMM:
operation
opération f
4. operation (surgery):
operation
opération f
to have an operation
subir une opération
recovery [rɪˈkʌvərɪ, ingl am -ɚɪ] SOST
1. recovery no pl MED:
recovery
rétablissement m
the rate of recovery
le taux de guérison
to make a full/quick/slow recovery from sth
guérir complètement/rapidement/lentement de qc
2. recovery ECON:
recovery of a company, market
reprise f
recovery of shares, prices
remontée f
3. recovery <-ies> (getting back):
recovery
récupération f
recovery of cost
récupération f
recovery of damages
indemnisation f
recovery of debts
recouvrement m
operation [ˌa·pə·ˈreɪ·ʃ ə n] SOST
1. operation (way of working):
operation
fonctionnement m
2. operation (functioning state):
to be in operation
être en marche
to come into operation machines
commencer à fonctionner
to come into operation system, rules
entrer en application
3. operation MILIT, math, COMM:
operation
opération f
4. operation (surgery):
operation
opération f
to have an operation
subir une opération
recovery <-ies> [rɪ·ˈkʌv·ər·i] SOST
1. recovery MED:
recovery
rétablissement m
the rate of recovery
le taux de guérison
to make a full/quick/slow recovery from sth
guérir complètement/rapidement/lentement de qc
2. recovery ECON:
recovery of a company, market
reprise f
recovery of stock, prices
remontée f
3. recovery (getting back):
recovery
récupération f
recovery of cost
récupération f
recovery of damages
indemnisation f
recovery of debts
recouvrement m
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The cost recovery of services varies across sectors.
en.wikipedia.org
It is believed that vocal rest, along with rehydration, will significantly decrease recovery time after a cold.
en.wikipedia.org
However, she went on to make a full recovery.
en.wikipedia.org
If an associated tumour is found, then recovery is not possible until the tumour is removed.
en.wikipedia.org
Recovery from the war was quick by 1957 industrial production reached 1949 levels.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "recovery operation" in altre lingue

inglese
italiano