UPPER SIXTH - Traduzione inglese-francese

Oxford-Hachette French Dictionary

upper sixth SOST ingl brit SCUOLA

upper sixth: ≈ terminale f

upper sixth: ≈ classe f terminale

Oxford-Hachette French Dictionary

I. sixth [ingl brit sɪksθ, ingl am sɪksθ] SOST

1. sixth (in order):

sixth: sixième mf

2. sixth (of month):

sixth: six m inv

3. sixth (fraction):

sixth: sixième m

4. sixth MUS:

sixth: sixième f

5. sixth ingl brit SCUOLA:

sixth (lower): ≈ première f

sixth (upper): ≈ terminale f

II. sixth [ingl brit sɪksθ, ingl am sɪksθ] AGG

sixth: sixième

III. sixth [ingl brit sɪksθ, ingl am sɪksθ] AVV

sixth come, finish:

sixth: sixième, en sixième position

I. upper [ingl brit ˈʌpə, ingl am ˈəpər] SOST

1. upper (of shoe):

upper: empeigne f

‘leather upper’: ‘dessus cuir’

2. upper ingl am colloq FERR:

upper: couchette f supérieure

3. upper ingl am (drug):

upper colloq: stimulant m

II. upper [ingl brit ˈʌpə, ingl am ˈəpər] AGG

1. upper (in location):

upper shelf, cupboard: du haut

upper floor, deck: supérieur

upper jaw, eyelid, lip: supérieur

upper teeth: du haut

the upper body: la partie supérieure du corps

2. upper (in rank):

upper: supérieur

3. upper (on scale):

upper register, scale: supérieur

the upper limit: la limite maximale (on de)

temperatures are in the upper twenties: les températures dépassent 25°

4. upper GEOG attr:

upper valley, region: plus au nord

the Upper (reaches of the) Thames: la haute Tamise

5. upper:

upper ARCHEOL, GEOL period: supérieur

III. upper [ingl brit ˈʌpə, ingl am ˈəpər]

upper → stiff

to be on one's uppers colloq: être dans la dèche colloq

to have the upper hand: avoir le dessus

to get the upper hand: prendre le dessus

I. stiff [ingl brit stɪf, ingl am stɪf] SOST colloq

1. stiff (corpse):

stiff: macchabée m colloq

2. stiff ingl am (humourless person):

stiff: rabat-joie mf inv

3. stiff ingl am (man):

a working stiff: un travailleur

4. stiff ingl am (drunk):

stiff: poivrot m colloq

5. stiff ingl am (hobo):

stiff: clochard m

II. stiff [ingl brit stɪf, ingl am stɪf] AGG

1. stiff (restricted in movement):

stiff (gen): raide

stiff (after sport, sleeping badly): courbaturé

to feel stiff after riding/sleeping on the floor: se sentir courbaturé après avoir fait du cheval/dormi par terre

to have a stiff neck: avoir un torticolis

to have stiff legs (after sport): avoir des courbatures dans les jambes

to have stiff legs (from old age etc): avoir les jambes ankylosées

2. stiff (hard to move):

stiff drawer, door: dur à ouvrir

stiff lever: dur à manier

stiff gear: dur à passer

3. stiff (rigid):

stiff cardboard, fabric, collar: raide

4. stiff GASTR:

stiff mixture: consistant, ferme

beat the egg whites until stiff: battre les œufs en neige ferme

5. stiff (not relaxed):

stiff manner, person, style: compassé

6. stiff (harsh):

stiff letter, warning, penalty, sentence: sévère

7. stiff (difficult):

stiff exam, climb: difficile

stiff competition: rude

stiff opposition: fort

8. stiff (high):

stiff charge, fine: élevé

9. stiff (strong):

stiff breeze: fort

I need a stiff drink: j'ai besoin d'un verre bien tassé colloq

10. stiff ingl am (drunk):

stiff colloq: bourré

III. stiff [ingl brit stɪf, ingl am stɪf] VB vb trans ingl am colloq

1. stiff (cheat):

stiff person: arnaquer

nel dizionario PONS

sixth AGG

sixth: sixième

I. eighth [eɪtθ] AGG

eighth: huitième

eighth note ingl am: croche f

II. eighth [eɪtθ] SOST no pl

1. eighth (order):

the eighth: le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths: couper un gâteau en huit

III. eighth [eɪtθ] AVV (in lists)

eighth: huitièmement

I. upper [ˈʌpəʳ, ingl am -ɚ] AGG (further up)

upper: supérieur(e)

II. upper [ˈʌpəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. upper (part of shoe):

upper: empeigne f

2. upper colloq (drugs):

upper: amphète f

locuzioni:

to be on one's uppers colloq: être dans la dèche

nel dizionario PONS

sixth AGG

sixth: sixième

I. eighth [eɪtθ] AGG

eighth: huitième

eighth note: croche f

II. eighth [eɪtθ] SOST

1. eighth (order):

the eighth: le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth: le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths: couper un gâteau en huit

III. eighth [eɪtθ] AVV (in lists)

eighth: huitièmement

I. upper [ˈʌp·ər] AGG

1. upper (further up):

upper: supérieur(e)

2. upper GEO (northern):

the upper Midwest: le Middle West du Nord

II. upper [ˈʌp·ər] SOST

1. upper (part of shoe):

upper: empeigne f

2. upper colloq (drugs):

upper: amphète f

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It was the sixth appearance of the event.

en.wikipedia.org

It is the sixth studio album of his career.

en.wikipedia.org

It was the sixth appearance of the 5 km race.

en.wikipedia.org

The windows on the third through sixth stories are grouped vertically and separated by bronze spandrels.

en.wikipedia.org

In her first round heat she placed sixth in a time of 12.36 which was not enough to advance to the second round.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "upper sixth" in altre lingue

inglese

italiano

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

upper sixth SOST ingl brit SCUOLA

I. sixth [ingl brit sɪksθ, ingl am sɪksθ] SOST

1. sixth (in order):

2. sixth (of month):

3. sixth (fraction):

4. sixth MUS:

5. sixth ingl brit SCUOLA:

II. sixth [ingl brit sɪksθ, ingl am sɪksθ] AGG

III. sixth [ingl brit sɪksθ, ingl am sɪksθ] AVV

sixth come, finish:

I. upper [ingl brit ˈʌpə, ingl am ˈəpər] SOST

1. upper (of shoe):

2. upper ingl am colloq FERR:

3. upper ingl am (drug):

II. upper [ingl brit ˈʌpə, ingl am ˈəpər] AGG

1. upper (in location):

2. upper (in rank):

3. upper (on scale):

4. upper GEOG attr:

5. upper:

III. upper [ingl brit ˈʌpə, ingl am ˈəpər]

upper → stiff

I. stiff [ingl brit stɪf, ingl am stɪf] SOST colloq

1. stiff (corpse):

2. stiff ingl am (humourless person):

3. stiff ingl am (man):

4. stiff ingl am (drunk):

5. stiff ingl am (hobo):

II. stiff [ingl brit stɪf, ingl am stɪf] AGG

1. stiff (restricted in movement):

2. stiff (hard to move):

3. stiff (rigid):

4. stiff GASTR:

5. stiff (not relaxed):

6. stiff (harsh):

7. stiff (difficult):

8. stiff (high):

9. stiff (strong):

10. stiff ingl am (drunk):

III. stiff [ingl brit stɪf, ingl am stɪf] VB vb trans ingl am colloq

1. stiff (cheat):

2. stiff (fail to tip):

IV. stiff [ingl brit stɪf, ingl am stɪf] AVV colloq

V. stiff [ingl brit stɪf, ingl am stɪf]

nel dizionario PONS

sixth AGG

I. eighth [eɪtθ] AGG

II. eighth [eɪtθ] SOST no pl

1. eighth (order):

2. eighth (date):

3. eighth (equal parts):

III. eighth [eɪtθ] AVV (in lists)

I. upper [ˈʌpəʳ, ingl am -ɚ] AGG (further up)

II. upper [ˈʌpəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. upper (part of shoe):

2. upper colloq (drugs):

locuzioni:

sixth AGG

I. eighth [eɪtθ] AGG

II. eighth [eɪtθ] SOST

1. eighth (order):

2. eighth (date):

3. eighth (equal parts):

III. eighth [eɪtθ] AVV (in lists)

I. upper [ˈʌp·ər] AGG

1. upper (further up):

2. upper GEO (northern):

II. upper [ˈʌp·ər] SOST

1. upper (part of shoe):

2. upper colloq (drugs):

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "upper sixth" in altre lingue