Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

macro-
Bedienungsanleitung
ˈop·er·at·ing manu·al SOST
Benutzerhandbuch nt <-(e)s, -bücher>
I. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, ingl am ˈɑ:-] VB vb intr
1. operate (work, run):
2. operate (act):
vorgehen ricerc
operate MILIT
operate [criminal] mind
3. operate (produce an effect):
4. operate (perform surgery):
to operate on sb/sth
jdn/etw operieren
5. operate (do business):
operieren ricerc
II. op·er·ate [ˈɒpəreɪt, ingl am ˈɑ:-] VB vb trans
1. operate (work):
2. operate (manage):
3. operate (perform):
I. op·er·at·ing [ˈɒpəreɪtɪŋ, ingl am ˈɑ:pəreɪt̬-] SOST no pl
1. operating MED:
2. operating ECON:
Betrieb m <-(e)s> kein pl
II. op·er·at·ing [ˈɒpəreɪtɪŋ, ingl am ˈɑ:pəreɪt̬-] AGG attr, inv
1. operating (in charge):
2. operating MED:
3. operating ECON:
operating costs FIN also
operating data + sing/pl vb
Verwaltungsaufwand m <-(e)s> kein pl
operating income no pl FIN
operating income no pl FIN
operating income no pl FIN
Betriebsrisiko nt <-s, -s>
I. manu·al [ˈmænjuəl] AGG
1. manual (done with hands):
Handfertigkeit f <-, -en>
manual labour [or ingl am labor] [or work]
manual labour [or ingl am labor] [or work] (craftsmanship)
Handarbeit f <-> kein pl
to be a manual labourer [or ingl am laborer] [or worker]
2. manual (hand-operated):
Schaltgetriebe nt <-s, ->
II. manu·al [ˈmænjuəl] SOST
1. manual (book):
Handbuch nt <-(e)s, -bücher>
Lehrbuch nt <-(e)s, -bücher>
2. manual AUTO (vehicle):
3. manual MUS (organ keyboard):
Manual nt <-s, -e>
operating AGG CONTR GEST
manual SOST CONTR GEST
operate
Present
Ioperate
youoperate
he/she/itoperates
weoperate
youoperate
theyoperate
Past
Ioperated
youoperated
he/she/itoperated
weoperated
youoperated
theyoperated
Present Perfect
Ihaveoperated
youhaveoperated
he/she/ithasoperated
wehaveoperated
youhaveoperated
theyhaveoperated
Past Perfect
Ihadoperated
youhadoperated
he/she/ithadoperated
wehadoperated
youhadoperated
theyhadoperated
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The branch manager is given the liberty to approve all transactions within the branch, provided they meet the guidelines of a detailed operating manual.
en.wikipedia.org
Along with fixed assets such as plant and equipment, working capital is considered a part of operating capital.
en.wikipedia.org
The converted 123's were deemed unsafe for use in the projected operating environment in 2007 and are currently awaiting disposition.
en.wikipedia.org
The law fixes legal foundations of organizing management and operating budget system, regulates interrelations between budgets of all levels.
en.wikipedia.org
Since 1900, the mill had an operating wool industry on the second floor.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Find a dealer Installation and operating manual Installation and operating manual Installation and operating manual
[...]
marine.dometicgroup.com
[...]
Händler finden Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung Montage- und Bedienungsanleitung
[...]
[...]
Find a dealer Installation and operating manual
[...]
marine.dometicgroup.com
[...]
Händler finden Montage- und Bedienungsanleitung
[...]
[...]
Delivery for on-site installation with detailed operating manual
[...]
www.scheidt-bachmann.de
[...]
Lieferung für bauseitigen Einbau mit ausführlicher Bedienungsanleitung
[...]
[...]
This information can be found in the operating manual of your mobile device. Alternatively, you can obtain it from the manufacturer of the device.
[...]
www.bmw.com
[...]
Diese Information finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres mobilen Endgeräts oder erhalten Sie beim Gerätehersteller.
[...]
[...]
If so desired, we can deliver complete devices and systems including operating manual and packaging.
[...]
www.vierling.de
[...]
Bei Bedarf erhalten Sie von uns komplette Geräte und Systeme mit Bedienungsanleitung und Verpackung.
[...]

Cerca "operating manual" in altre lingue