Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

托钵
Präventivmaßnahme

nel dizionario PONS

pre·ven·tive ˈmeas·ure SOST usu pl

nel dizionario PONS
nel dizionario PONS

pre·ven·tive [prɪˈventɪv, ingl am -t̬-] AGG inv

vorbeugend ricerc
Vorbeugung f <-, -en>

I. meas·ure [ˈmeʒəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. measure (unit):

Maß nt <-es, -e>
Maßeinheit f <-, -en>

2. measure fig (degree):

Maß nt <-es, -e>
Grad m <-(e)s, -e>

3. measure:

Messgerät nt <-(e)s, -e>
Messstab m <-(e)s, -Stäbe>
Messbecher m <-s, ->

4. measure (indicator):

5. measure usu pl (action) also DIR:

Maßnahme f <-, -n>
Handlungsbedarf m <-(e)s> kein pl

6. measure POL (bill):

Bestimmung f <-, -en>
Verfügung f <-, -en>

7. measure LETTER (metre):

Versmaß nt <-es, -e>
Metrum nt <-s, -tren>

8. measure ingl am MUS (bar):

Takt m <-(e)s, -e>

9. measure TIPOGR:

Satzbreite f <-, -n>

locuzioni:

to get [or take] the measure of sb/sth (assess)
jdn/etw verstehen

II. meas·ure [ˈmeʒəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

1. measure (find out size):

etw [ab]messen

2. measure (be certain size/quantity):

locuzioni:

auf die Schnauze [o. A, CH a. aufs Maul] fallen sl

III. meas·ure [ˈmeʒəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

messen <misst, maß, gemessen>

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

preventive measure SOST INV FIN

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

measure SOST CONTR GEST

Present
Imeasure
youmeasure
he/she/itmeasures
wemeasure
youmeasure
theymeasure
Past
Imeasured
youmeasured
he/she/itmeasured
wemeasured
youmeasured
theymeasured
Present Perfect
Ihavemeasured
youhavemeasured
he/she/ithasmeasured
wehavemeasured
youhavemeasured
theyhavemeasured
Past Perfect
Ihadmeasured
youhadmeasured
he/she/ithadmeasured
wehadmeasured
youhadmeasured
theyhadmeasured

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

A common recent preventive measure for merchants is to allow shipment only to an address approved by the cardholder, and merchant banking systems offer simple methods of verifying this information.
en.wikipedia.org
The bind over is not a punishment, but a preventive measure, intended to ensure that people thought likely to offend will not do so.
en.wikipedia.org
Homoeopathy doctors have advised that citizens can also take homoeo medicine as a preventive measure under the guidance of a homoeopathy doctor, it added.
www.ndtv.com
He was however subsequently arrested in 1944 by the Luxembourgian allied militia, and kept in prison for 15 months as a preventive measure.
en.wikipedia.org
Tick control is the main preventive measure against the disease.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Management checks plus corrective and preventive measures form a closed loop for continuous improvement.
[...]
www.berlinger.ch
[...]
Managementprüfungen und Korrektur- und Präventivmaßnahmen bilden einen Regelkreis für die kontinuierliche Verbesserung.
[...]
[...]
To address the risk that over-indebtedness of households poses to the economy and the banking sector, local authorities must take preventive measures, such as tighter monetary policies and stricter prudential rules," says Julien Marcilly, Head of Country Risk.
www.coface.at
[...]
Um dem Risiko, das die Überschuldung privater Haushalte für die Wirtschaft und den Bankensektor darstellt, zu begegnen, müssen die lokalen Behörden Präventivmaßnahmen wie beispielsweise straffere Geldpolitik und strengere Aufsichtsregeln einführen“, sagt Julien Marcilly, Head of Country Risk.
[...]
Decide for yourself which of our services best fit your user profile to guarantee a balanced relationship between productivity, flexibility, and preventive measures.
[...]
www.netzsch-thermal-analysis.com
[...]
Sie können dabei selbst entscheiden, welche Leistungen sich am besten mit Ihrem Anwenderprofil vereinbaren lassen, um ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Produktivität, Flexibilität und Präventivmaßnahmen zu gewährleisten.
[...]
[...]
The implementation of the corrective and preventive measures can be organised and monitored by us on site.
[...]
www.qmcon.de
[...]
Die Durchführung der Korrektur- und Vorbeugemaßnahmen kann durch qmcon® vor Ort organisiert und überwacht werden.
[...]
[...]
When there is an increase in consumption of more than 5 % in comparison to the same month in the previous year, we examine the cause and attempt to initiate corrective and preventive measures.
[...]
www.schuelke.com
[...]
Bei Mehrverbrauch von mehr als 5 Prozent im Vergleich zum Vorjahresmonat gehen wir den Ursachen nach und versuchen Korrektur- und Vorbeugemaßnahmen einzuleiten.
[...]

Cerca "preventive measure" in altre lingue