Traduzioni di „fāgèn“ nel dizionario cinese » spagnolo

(Vai a spagnolo » cinese)

发愤 fāfèn

发愤 fāfèn

esforzarse con firme decisión

发愤图强

trabajar con decisión por la pros‌­peridad de la patria

放任 fàngrèn

放任 fàngrèn

dar rienda suelta a

放任 fàngrèn

no intervenir

放任自流

dejar que las cosas sigan su propio curso

扎根 zhāgēn

扎根 zhāgēn

echar raíces

扎根 zhāgēn

arraigar

扎根 zhāgēn

enraizar

扎根农村

arraigarse en el campo

烦闷 fánmèn

烦闷 fánmèn

angustiado

烦闷 fánmèn

aburrido

凡人 fánrén

1. 凡人:

凡人 fánrén

hombre ordinario

凡人 fánrén

hombre común

2. 凡人:

凡人 fánrén

mortal

梵文 fànwén

梵文 fànwén

sánscrito

梵文 fànwén

lengua sánscrita

犯人 fànrén

犯人 fànrén

reo

犯人 fànrén

preso

压根儿 yàgēnr

压根儿 yàgēnr

desde el principio

压根儿 yàgēnr

del todo

压根儿 yàgēnr

completamente

压根儿没有这回事。

Nunca ha sucedido tal cosa.

发疯 fāfēng

发疯 fāfēng

volverse loco

发疯 fāfēng

perder el juicio

发疯 fāfēng

estar loco

词根 cígēn

词根 cígēn

radical

词根 cígēn

raíz

儒艮 rúgèn

儒艮 rúgèn

dugong

根 gēn

1. 根:

根 gēn

raíz (de una planta)

连根拔

sacar de raíz

连根拔

arrancar de cuajo

2. 根:

根 gēn

raíz

根 gēn

pie

根 gēn

base

牙根

raíz de una muela

墙根

pie de un muro

墙根

cimentos de un muro

3. 根:

根 gēn

raíz

根 gēn

origen

根 gēn

causa

祸根

raíz del mal

locuzioni:

两根竹竿

dos bambués

帆 fān

帆 fān

vela

帆 fān

velamen

张帆

desplegar las velas

发光 fāguāng

发光 fāguāng

brillar

发光 fāguāng

resplandecer

脚跟 jiǎogēn

脚跟 jiǎogēn

talón

站稳脚跟

estar firmemente plantado

票根 piàogēn

票根 piàogēn

matriz (de un talonario)

翻身 fānshēn

1. 翻身:

翻身 fānshēn

volverse

2. 翻身:

翻身 fānshēn

liberarse

翻身 fānshēn

emanciparse

翻身农奴

siervo emancipado

发生 fāshēng

发生 fāshēng

ocurrir

发生 fāshēng

suceder

发生意外。

Sucedió algo inesperado.