contractions nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di contractions nel dizionario francese»inglese

contraction [kɔ̃tʀaksjɔ̃] SOST f

1. contraction FISIOL:

contraction (état)

tenseness

contraction (spasme)

contraction

2. contraction (action de réduire):

contraction LING, FIS

contraction

3. contraction (de marché):

contraction

shrinking

la contraction de la demande/l'offre ECON

reduced demand/supplies

contraction des cours FIN

drop in prices

I.contracter [kɔ̃tʀakte] VB vb trans

1. contracter (crisper):

contracter muscle

to contract, to tense

contracter visage

to tense

contracter personne

to make [sb] tense

une grimace contracta sa bouche ou ses traits

he/she grimaced

l'émotion lui contracta la gorge

his/her throat tightened with emotion

la peur lui contractait la gorge

his/her throat was tight with fear

2. contracter LING:

contracter forme

to contract

3. contracter (s'engager dans):

contracter obligation, dette

to incur

contracter marché

to conclude

contracter assurance, emprunt

to take out

contracter engagement

to enter into

contracter amitié, liaison

to form

4. contracter (réduire):

contracter substance

to make [sth] contract

5. contracter MED:

contracter maladie, virus

to contract

II.se contracter VB vb rifl

1. se contracter (se crisper):

se contracter muscle:

to contract

se contracter visage, personne:

to tense up

se contracter gorge:

to tighten

2. se contracter (diminuer) FIS:

se contracter substance:

to contract

se contracter exportations, marché:

to shrink

3. se contracter LING forme, mot:

se contracter (si l'on veut)

to contract

se contracter (obligatoirement)

to be contracted

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tétanique contraction

tetanic

Traduzioni di contractions nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contraction (of metal, wood)

contraction f

contraction MED, FISIOL

contraction f

the contractions have started

les contractions ont commencé

contraction

contraction f

profit squeeze

contraction f des marges bénéficiaires

incur COMM, FIN debts

contracter

shrinkage (of timber)

contraction f

to feel a tightening of one's jaw/stomach muscles

sentir sa mâchoire/les muscles de son estomac se contracter

acquire habit

contracter

to enter into wedlock

contracter mariage

contractions nel dizionario PONS

Traduzioni di contractions nel dizionario francese»inglese

I.contracter [kɔ̃tʀakte] VB vb trans ANAT

le froid contracte qc

cold makes sth contract

II.contracter [kɔ̃tʀakte] VB vb rifl

se contracter

to contract

se contracter visage

to tense

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tétanique contraction

tetanic

Traduzioni di contractions nel dizionario inglese»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

contraction

contraction f

contract

se contracter

contract

contracter

incur debt

contracter

twitch muscle

se contracter

twitch

contracter

develop infection, habit

contracter

contractions Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

se contracter

to contract

se contracter visage

to tense