bank clerk nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di bank clerk nel dizionario inglese»francese

bank clerk SOST

bank clerk

employé/-e m/f de banque

Traduzioni di bank clerk nel dizionario francese»inglese

employé de banque

bank clerk

Traduzioni di bank clerk nel dizionario inglese»francese

I.clerk [ingl brit klɑːk, ingl am klərk] SOST

1. clerk (in office, bank etc):

clerk

employé/-e m/f

head clerk AMMIN

chef m de bureau

head clerk COMM

premier commis m

2. clerk (in UK):

clerk (to lawyer)

≈ clerc m

clerk (in court)

greffier/-ière m/f

3. clerk ingl am:

clerk (in hotel)

réceptionniste mf

clerk (in shop)

vendeur/-euse m/f

II.clerk [ingl brit klɑːk, ingl am klərk] VB vb intr

1. clerk ingl am DIR:

to clerk for a judge

être stagiaire d'un juge

2. clerk ingl am (in shop):

clerk

travailler comme vendeur/-euse m/f

I.bank [ingl brit baŋk, ingl am bæŋk] SOST

1. bank:

bank FIN, GIOCHI

banque f

the Bank of France/of England

la Banque de France/d'Angleterre

to break the bank GIOCHI

faire sauter la banque

it won't break the bank fig

ça ne ruinera personne

it won't break the bank attr credit, debt

bancaire

it won't break the bank employee, staff

de banque

2. bank (border):

bank (of river, lake)

rive f

bank (of canal)

berge f

the banks of the Nile/of the Thames

les bords mpl du Nil/de la Tamise

to break its banks river:

sortir de son lit

3. bank (mound):

bank (of earth, mud)

talus m

bank (of snow)

congère f

4. bank (slope):

bank (by road, railway track)

talus m

bank (by racetrack)

virage m incliné

bank (by mineshaft)

carreau m

5. bank (section of sea bed):

bank

banc m

6. bank (mass):

bank (of flowers)

massif m

bank (of fog, mist)

banc m

a bank of cloud

un banc de nuages

7. bank AVIAZ:

bank

virage m sur l'aile

8. bank (series):

bank (of switches, oars, keys, floodlights)

rangée f

9. bank MINER (face):

bank

front m de taille

10. bank (bench for rower):

bank

banc m de nage

II.bank [ingl brit baŋk, ingl am bæŋk] VB vb trans

1. bank FIN:

bank cheque, money

déposer [qc] à la banque

2. bank (border):

bank track, road

border

to be banked by

être bordé par

3. bank AVIAZ:

bank plane

incliner [qc] sur l'aile

4. bank (fuel) → bank up

III.bank [ingl brit baŋk, ingl am bæŋk] VB vb intr

1. bank FIN:

to bank with

avoir un compte à la

who do you bank with?

où as-tu ton compte?

2. bank AVIAZ:

bank plane:

virer sur l'aile

IV.bank [ingl brit baŋk, ingl am bæŋk]

to be as safe as the Bank of England

être à toute épreuve

Vedi anche: bank up

I.bank up VB [ingl brit baŋk -, ingl am bæŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

bank up

s'amonceler

II.bank up VB [ingl brit baŋk -, ingl am bæŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud

entasser

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire

charger

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack

surhausser

bank clerk nel dizionario PONS

Traduzioni di bank clerk nel dizionario inglese»francese

bank clerk SOST

bank clerk

employé(e) m (f) de banque

Traduzioni di bank clerk nel dizionario inglese»francese

I.clerk [klɑ:k, ingl am klɜ:rk] SOST ingl am (receptionist)

clerk

réceptionniste mf

sales clerk

vendeur(-euse) m (f)

II.clerk [klɑ:k, ingl am klɜ:rk] VB vb intr

clerk

travailler comme employé(e) de bureau

I.bank¹ [bæŋk] SOST

bank

banque f

to pay sth into the bank

déposer qc à la banque

to play bank

être la banque

blood/data bank

banque du sang/de données

II.bank¹ [bæŋk] VB vb intr

to bank with ...

avoir un compte à ...

III.bank¹ [bæŋk] VB vb trans (deposit)

to bank money/valuables

déposer de l'argent/des objets de valeur

bank² [bæŋk] SOST (row)

bank

rangée f

I.bank³ [bæŋk] SOST

1. bank of river:

bank (edge)

bord m

bank (of land)

talus m

bank (of road)

remblai m

the river broke its banks

la rivière est sorti de son lit

2. bank (elevation in water):

bank

banc m

3. bank AVIAZ:

bank

virage m incliné

4. bank (mass):

bank

massif m

bank of cloud

amoncellement m

bank of fog

couche f

II.bank³ [bæŋk] VB vb intr AVIAZ

bank

virer (sur l'aile)

III.bank³ [bæŋk] VB vb trans

1. bank (cover):

to bank the fire

couvrir le feu

2. bank AVIAZ:

to bank an aeroplane

faire virer un avion sur l'aile

clerk SOST

Contributo di un utente

clerk

employé(e) [de bureau] mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A bank clerk is left a very large inheritance on condition that he first serve three months in prison.

en.wikipedia.org

Until the birth of her first daughter in 1971, she worked as a bank clerk.

en.wikipedia.org

Directly after the war he worked as a bank clerk and later as a journalist.

en.wikipedia.org

Before he entered journalism he was a bank clerk, and ran a gift shop and a building business.

en.wikipedia.org

He became a bank clerk and later had a creer as a merchant.

en.wikipedia.org

He was employed as a bank clerk in 1892 and served successively as cashier and director until his death.

en.wikipedia.org

He was employed as a bank clerk from 1928 to 1934.

en.wikipedia.org

From 1919 to 1950 he worked mainly as a bank clerk and then, until his retirement, in a government office for translation.

en.wikipedia.org

As a young man, he worked as a bank clerk and sang in amateur operatic societies.

en.wikipedia.org

A retired bank clerk, he started publishing essays and fiction in 1962, especially within the fantasy and science fiction genres.

en.wikipedia.org