beauties nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di beauties nel dizionario inglese»francese

beauty [ingl brit ˈbjuːti, ingl am ˈbjudi] SOST

1. beauty (quality):

beauty

beauté f

to spoil or mar the beauty of

nuire à la beauté de

to spoil or mar the beauty of attr contest

de beauté

2. beauty (woman):

beauty

beauté f

3. beauty (beautiful feature):

the beauties of nature, landscape

les beautés de

4. beauty (advantage):

the beauty of the system is that…

ce qu'il y a de bien dans ce système, c'est que…

that's the beauty of it

c'est ce que cela a de bien

5. beauty (perfect example):

a beauty of a goal/car

un but/une voiture superbe

that's a real beauty scherz

c'est un modèle du genre!

6. beauty attr (for improving appearance):

beauty product, treatment

de beauté

locuzioni:

age before beauty

≈ c'est le bénéfice de l'âge

beauty is in the eye of the beholder prov

rien n'est laid pour celui qui aime

Beauty and the Beast

la Belle et la Bête

beauty parlour, beauty shop, beauty salon ingl am SOST disuso

beauty parlour

salon m de beauté

bathing beauty SOST

bathing beauty

belle baigneuse f

beauty specialist SOST

beauty specialist

esthéticien/-ienne m/f

beauty spot SOST

1. beauty spot:

beauty spot (mark on skin)

grain m de beauté

beauty spot (fake)

mouche f

2. beauty spot (place):

beauty spot (gen)

coin m superbe

beauty spot (official)

site m pittoresque

beauty sleep SOST scherz

to need one's beauty sleep

avoir besoin de ménager sa santé

beauty queen SOST

beauty queen

reine f de beauté

beauty consultant SOST

beauty consultant

esthéticienne-conseil f

beauty editor SOST GIORN

beauty editor

rédacteur/-trice m/f de la rubrique ‘beauté’

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hairdressing/beauty salon

salon de coiffure/de beauté

beauties nel dizionario PONS

Traduzioni di beauties nel dizionario inglese»francese

beauty <-ies> [ˈbju:ti, ingl am -t̬i] SOST

beauty

beauté f

to be a (real) beauty

être d'une grande beauté

to be a (real) beauty car

être une (véritable) merveille

beauty contest, beauty pageant SOST

beauty contest

concours m de beauté

beauty parlour SOST, beauty salon SOST, beauty shop SOST ingl am

beauty parlour

institut m de beauté

beauty spot SOST

1. beauty spot (location):

beauty spot

site m

2. beauty spot (face mark):

beauty spot

mouche f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

beauty contest

concours de beauté

haunting beauty, melody

marquant(e)

drink in beauty, moonlight

se délecter de

Traduzioni di beauties nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

beauté

beauty

belle (conquête)

beauty

la Belle au bois dormant

Sleeping Beauty

parapharmacie

shop selling health and beauty products

beauties Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

beauty/swimming/diving competition

concours m de beauté/de natation/de plongée

to be a raving beauty

être d'une grande beauté

to take away from the beauty of sth

rendre qc moins beau

beauty preparation

produit m de beauté

to be a (real) beauty

être d'une grande beauté

to be a (real) beauty car

être une (véritable) merveille

beauty contest

concours de beauté

the epitome of beauty

la beauté incarnée [ou même]

shop selling health and beauty products

parapharmacie

to be the equal of sb/sth in beauty

égaler qn/qc en beauté

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Meanwhile, the beauties brushed up on their current affairs knowledge to present a speech on a newsworthy topic.

en.wikipedia.org

For the first three episodes, the beauties competed as a group against the team of geeks.

en.wikipedia.org

The place is aptly named.... one gets no inkling of the beauties till he is right in the town.

en.wikipedia.org

Also, he always drew women as ideal beauties and his leading men were all handsome.

en.wikipedia.org

The tan-e style brings a sense of gentleness to the beauties and gracefulness.

en.wikipedia.org

Examples include: spring beauties, trilliums, and harbinger of spring.

en.wikipedia.org

The beauties of that country are indeed too often hidden in the mist and rain which the west wind brings up from a boundless ocean.

en.wikipedia.org

And the few easterners that had seen it, took back paintings and prose of its breathtaking beauties to evangelize their family and friends on the beauties of the unspoiled west.

en.wikipedia.org

The beauties became budding rocket scientists when they attempted to build and launch a rocket from scratch.

en.wikipedia.org

The natural beauties are also present in that destination, attracting an increasing number of visitors and practisers of adventure sports; who find perfect places for their practice there.

en.wikipedia.org