boos nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di boos nel dizionario inglese»francese

I.boo [ingl brit buː, ingl am bu] SOST (jeer)

boo

huée f

II.boo [ingl brit buː, ingl am bu] INTER

boo (to give sb a fright)

hou!

boo (to jeer)

hou! hou!

III.boo [ingl brit buː, ingl am bu] VB vb trans

boo actor, speaker:

boo

huer

to be booed off the stage

quitter la scène sous les huées

IV.boo [ingl brit buː, ingl am bu] VB vb intr

boo

pousser des huées

V.boo [ingl brit buː, ingl am bu]

he wouldn't say boo to a goose

c'est un grand timide

he didn't say boo (about it) ingl am

il n'a pas pipé mot

boo-boo [ingl brit ˈbuːbuː, ingl am ˈbubu] SOST (mistake)

boo-boo colloq

boulette f colloq

to make a boo-boo

faire une boulette

tickety-boo [ingl brit ˌtɪkɪtɪˈbuː, ingl am ˌtɪkədiˈbu] AGG ingl brit colloq disuso or scherz

everything is tickety-boo

tout va bien

Traduzioni di boos nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sniff

boo-hoo!

faire une bourde

to make a boo-boo colloq

conspuer

to boo

huer

to boo

les sifflements et les huées du public

the hisses and boos of the audience

hou

boo!

sifflet (de désapprobation)

hiss, boo, catcalls pl

boos nel dizionario PONS

Traduzioni di boos nel dizionario inglese»francese

I.boo [bu:] INTER colloq

boo

hou

II.boo <-s, -ing, -ed> [bu:] VB vb intr, vb trans

boo

huer

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to the accompaniment of boos/cheers

au son des huées/des cris de joie

Traduzioni di boos nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

huées

boos

huer

to boo

hou (pour conspuer)

boo!

hou

boo!

siffler

to boo

boos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to the accompaniment of boos/cheers

au son des huées/des cris de joie